El embajador de la UE en Skopie dio la primera paletada de un nuevo puesto de control de fronteras

Ha comenzado el trabajo sobre la construcción del puesto fronterizo financiado por la UE Markova noga-Lemos entre Macedonia del Norte y Grecia. El proyecto fue presentado en el municipio griego de Lemos. En el evento participaron los ministros del Interior de los dos países Panche Toskovski y Theodoros Livanios, así como el embajador europeo en Skopie Michalis Rokas, informó la agencia MIA. 

Gracias al nuevo puesto fronterizo la duración del viaje de Resen a Lemos se reducirá en 2 horas y 40 minutos, lo cual permitirá una movilidad transfronteriza más intensa, un intercambio cultural y turístico de mayor volumen y repunte del turismo en la región de los Lagos de Prespa. El puesto fronterizo será destinado a automóviles y vehículos para no más de 10 personas y no será permitido el acceso de camiones y autobuses para proteger el frágil entorno natural en la región. 

Puesto en explotación el más largo puente colgante de cuerda en Rumanía 

El puente de Transilvania sobre el río Somes, el más largo puente de cuerdas en Rumanía, ha sido inaugurado en Satu Mare. El alcalde de la ciudad Gabor Kereskenyi declaró durante la ceremonia que el Puente de Transilvania es más que una construcción. “Es nuevo símbolo de la ciudad, un milagro de la ingeniería y un elemento clave económico para toda la ciudad que permanecerá en la memoria de las futuras generaciones”, dijo el alcalde. El proyecto de construcción por valor de más de 200 millones de leus rumanos es la inversión pública más importante en el país en los últimos 30 años. Construido en 5 años, este puente de cuatro carriles es uno de los más complejos y ambiciosos proyectos estructurales en Rumanía. Su diseño tiene la forma de un arpa, es mantenido por 2 columnas de 73 metros y 56 cables de acero. La instalación pesa 227 toneladas y su capacidad de carga es de más de 12 000 toneladas.

El presidente serbio declaró que habrá elecciones en el país “cuando llegue el momento”

Miembros de la Academia de Ciencias y Artes de Serbia reclaman la dimisión del presidente serbio Aleksandar Vucic. “Hemos sido testigos del desplome del proceso electoral mediante manipulación de las listas electorales, compra de votos y abuso de recursos estatales”, dicen los miembros de la Academia. Ellos hacen hincapié en la supresión de la libertad mediática.

“Con la usurpación de las frecuencias nacionales y la conversión de la televisión pública en un instrumento de propaganda de las autoridades, hemos sido testigos de la destrucción los principales pilares de la sociedad como la educación, la sanidad, la ciencia, la cultura y las artes”, se señala en los motivos, informa BGNES. Mientras tanto, en un mensaje a la nación el presidente Vucic declaró que la “revolución multicolor” en el país se encuentra en un callejón sin salida y que habrá elecciones “cuando llegue el momento”.

El Diyanet turco definirá qué traducciones del Corán son dogmáticamente verídicas 

En vísperas de la fiesta musulmana Kurbán Bayrami el Parlamento turco aprobó enmiendas legislativas mediante las cuales la Dirección de Asuntos Religiosos (Diyanet) censurará y confiscará traducciones del Corán que considera “debatibles en lo que se refiere a las principales características del islam”, ha informado turkiyetoday.com. El Diyanet tendrá el derecho a examinar traducciones del Corán en turco por iniciativa propia o a instancias de personas privadas. Si comprueba que la traducción es “debatible en lo que se refiere a las características principales del islam”, la institución tendrá el derecho a dirigirse a los órganos estatales a interrumpir su imprenta, aniquilar el tiraje, confiscar o interrumpir la difusión de la traducción, incluso en Internet. Los expertos temen que no hay criterios exactos que definen si la traducción es “debatible” o no.

Grecia y Egipto discuten por el Monasterio de Sinaia, donde Dios habló a Moisés 

Las discrepancias entre Grecia y Egipto acerca del futuro del monasterio ortodoxo santa Catalina en Sinaia persisten después de una reunión en el Cairo entre delegaciones de los dos países, informó la televisión skai.gr. El ministro de Exteriores de Egipto Badr Abdelatty declaró ante su homólogo griego Giorgos Gerapetritis que el núcleo espiritual y religioso del sagrado lugar será conservado. Esto no resuelve el problema con el estatuto del monasterio, el cual fue declarado propiedad estatal por el Tribunal egipcio. Según Atenas, esto contradice los acuerdos entre el primer ministro griego Kyriakos Mitsotakis y el presidente egipcio Abdel Fatah el-Sisi de que el caso judicial sea resuelto mediante un acuerdo al margen de las instancias judiciales.  

El Monasterio de Sinaia sobre el cual todavía ondea la bandera de Bizancio, está bajo la egida de la UNESCO por ser parte del patrimonio cultural mundial. 

Traducido y publicado por Hristina Táseva 

Fotos: mia.mk, emagazin.mk, bucharestdailynews.com, turkiyetoday.com, globalorthodoxy.com