Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Ponen fin a la larga redacción de contratos laborales en el campo a primera hora de la mañana

Foto: mlsp.government.bg

Se ha simplificado el procedimiento de cumplimentación de los contratos de trabajo laborales de un día en agricultura. Tras el cambio de la normativa, sólo será necesario rellenar el nombre y los apellidos del trabajador, más la hora de inicio del trabajo. También se suprime la restricción de que un trabajador pueda ser contratado por un único agricultor durante la jornada laboral. Ahora los trabajadores también podrán estar contratados por un segundo agricultor. Se trata de un paso más para aligerar la economía, declaró el ministro de Trabajo y Política Social, Borislav Gutsánov, citado por la periodista de BNR, Tsvetelina Stoyánova. Estos cambios entrarán en vigor una vez sean aprobados por el Gobierno.

"Esto supondrá un enorme alivio para los productores de las industrias de la rosa oleosa y del tabaco. Con una jornada laboral que empieza a las 4 de la mañana, no es posible cumplimentar in situ en 2-3 horas los contratos de 200 personas. Siempre acabábamos cometiendo algún error", declara un representante de los agricultores ante la BTA.

Redactor: Miglena Ivanova

Traducción en español y publicación: A. Markova

Foto: mlsp.government.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La Comisión Antimonopolio ha solicitado a las grandes cadenas información sobre precios, promociones y previsiones

La Comisión para la Protección de la Competencia ha iniciado un sondeo del mercado de productos alimenticios básicos para averiguar las razones de las subidas de los precios. Para ello, la Autoridad Antimonopolio ha solicitado a las grandes cadenas..

Publicado el 05/08/25 17:54

El barco pesquero "Chavdar" se convierte en un lugar de buceo cerca de Sozopol

El barco pesquero "Chavdar", construido en 1964, ha sido sumergido a 30 m de profundidad en el fondo del mar, cerca de la ciudad de Sozopol, en la costa del mar Negro. Esta operación duró aproximadamente una hora y fue iniciada por el escritor Mihail..

Publicado el 05/08/25 16:33

Las modificaciones en la Ley de Tráfico por Carretera han sido promulgadas y entrarán en vigor dentro de un mes

Las modificaciones en la Ley de Tráfico por Carretera han sido promulgadas en el número de hoy del Boletín Oficial del Estado y entrarán en vigor dentro de un mes. De esta manera, a partir del 5 de septiembre, las cámaras de peaje empezarán a enviar datos..

Publicado el 05/08/25 15:40