El Ministerio del Interior está planeando cambios en el reglamento sobre el uso de cámaras corporales por parte de los agentes de policía, y también una formación adicional para los agentes sobre cómo actuar en caso de detención. Así lo decidieron en una reunión de los directivos del ministerio y los sindicatos, informa el periodista Nikolay Hristov. "En general, la cámara corporal es una herramienta que protege tanto al policía como al ciudadano", declaró el director de la Policía Nacional, Zahari Vaskov.
Estas decisiones llegan tras la muerte de Yavor Gueorguíev, de 36 años, en Varna, poco después de ser detenido por la policía. Los agentes no utilizaron cámaras corporales durante la detención. Familiares y amigos del joven salieron a protestar, alegando que el fallecido había sido objeto de violencia policial. Ellos mostraron imágenes grabadas en vídeo de la detención y exigieron que se aclarara la verdad.
Según los médicos forenses, Yavor Gueorguíev murió de una sobredosis de cocaína mezclada con marihuana y alcohol. El fiscal General, Borislav Sarafov, ordenó un examen forense independiente adicional para determinar si hubo abuso de poder por parte de los agentes de policía, incluido el uso de fuerza, golpes, etc.
Redactor: Darina Tsankova
Traducción en español y publicación: A. Markova
Foto: BTA
El sábado las temperaturas mínimas serán de 2 a 7 C, en Sofía 2 C. Las lluvias irán terminando, pero durante el día la nubosidad sobre el país será considerable. En las regiones orientales y montañosas seguirá lloviendo. El viento en todo el país se..
Una persona se ha ahogado en el garaje subterráneo de un edificio en el complejo vacacional Elenite, según informó la administración regional de Burgás, citada por la agencia BTA. El cuerpo fue hallado durante una inspección realizada por miembros del..
Los vehículos del Servicio Nacional de Seguridad ya no estarán a disposición de la administración de la Institución Presidencial, decidieron finalmente los diputados, según informó el reportero de BNR Daniel Inkov. La medida no se aplica a los automóviles..
El sistema europeo de alerta de inundaciones ha avisado de que se espera que el viernes 3 de octubre la situación en Bulgaria se complique. Así lo ha..
La Sala Penal del Tribunal Supremo de Casación ha decidido que las competencias del fiscal general en funciones se extinguen por ley (“ex lege”) tras la..
En las próximas 24 horas no habrá un cambio sustancial en el tiempo en Bulgaria. Estará nublado con lluvias en todo el país que en algunos lugares..
Lluvia
Lluvia/Nieve