El Ministerio del Interior está planeando cambios en el reglamento sobre el uso de cámaras corporales por parte de los agentes de policía, y también una formación adicional para los agentes sobre cómo actuar en caso de detención. Así lo decidieron en una reunión de los directivos del ministerio y los sindicatos, informa el periodista Nikolay Hristov. "En general, la cámara corporal es una herramienta que protege tanto al policía como al ciudadano", declaró el director de la Policía Nacional, Zahari Vaskov.
Estas decisiones llegan tras la muerte de Yavor Gueorguíev, de 36 años, en Varna, poco después de ser detenido por la policía. Los agentes no utilizaron cámaras corporales durante la detención. Familiares y amigos del joven salieron a protestar, alegando que el fallecido había sido objeto de violencia policial. Ellos mostraron imágenes grabadas en vídeo de la detención y exigieron que se aclarara la verdad.
Según los médicos forenses, Yavor Gueorguíev murió de una sobredosis de cocaína mezclada con marihuana y alcohol. El fiscal General, Borislav Sarafov, ordenó un examen forense independiente adicional para determinar si hubo abuso de poder por parte de los agentes de policía, incluido el uso de fuerza, golpes, etc.
Redactor: Darina Tsankova
Traducción en español y publicación: A. Markova
Foto: BTA
El cortometraje de animación "La vida con un idiota" , de Teodor Ushev, ha ganado el premio al mejor cortometraje en el festival de cortometrajes de Pekín. La noticia fue anunciada por el propio animador en su perfil de Facebook. La película ha sido..
El 54,1% de los búlgaros apoya el aumento del salario mínimo. Un tercio de los encuestados cree que el salario mínimo debería ser equivalente al salario digno. Así lo indican los resultados de una encuesta representativa realizada por la agencia Myara y..
Vemos un plan racional para una paz rápida diseñado por el presidente Donald Trump, según el cual la situación en el campo de batalla es bastante desfavorable para Ucrania y él está tratando de prevenir el desarrollo de un escenario peor y nuevas víctimas...