Bulgaria respondió rápidamente a un incendio forestal en la zona de la ciudad fronteriza de Kriva Palanka, en Macedonia del Norte. El incendio del miércoles por la tarde creció rápidamente y amenazó a la propia ciudad, informó el centro de prensa del Ministerio de Exteriores de Bulgaria. El alcalde de Kyustendil, Ognyan Atanasov llegó a Kriva Palanka a petición de su colega de la ciudad y participó directamente en las acciones en el lugar. Un equipo búlgaro con un camión de bomberos procedente de Kyustendil participó activamente en el control de los incendios que fueron alimentados por el viento en tres focos cerca de los pueblos de Lozanovo y Gradets. Más tarde se unió a las labores de extinción un equipo de bomberos de Sofía.
El alcalde de Kriva Palanka, Sashko Mitovski, expresó su profundo agradecimiento a las instituciones y equipos búlgaros por la asistencia rápida y oportuna brindada. La Embajada de Bulgaria en Skopje también envió un coche con agua mineral, acompañado por el jefe adjunto de la misión diplomática. Respecto a esta acción, el ministro de Exteriores, Georg Georgiev, escribió en Facebook que "lo político no debe ni anteponerse a lo humano" y que la activación de los servicios búlgaros fue ordenada por el primer ministro Rosen Zhelyazkov.
Redactor: Ivo Ivanov
Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev
Foto: BTA
El viernes, el cielo estará mayormente soleado en la mayoría de las zonas. Se formarán cúmulos en el suroeste de Bulgaria y en las montañas, y lloverá en algunos lugares. En el sureste de Bulgaria, soplará viento moderado a fuerte del este-noreste. Las..
Agentes de la Agencia Nacional de Seguridad (DANS) y de la Dirección General de Lucha contra el Crimen Organizado (GDBOP) han desarticulado una banda dedicada al tráfico de drogas desde España y Países Bajos hacia Turquía. El jefe del grupo y cinco de..
La semana pasada, Grecia, España, Bulgaria, Montenegro y Albania activaron el Mecanismo de Protección Civil de la UE para hacer frente a los incendios forestales, muchos de los cuales se producen simultáneamente en toda Europa, según informó la Comisión..
No se han observado cambios significativos en la situación de los derechos humanos en Bulgaria, señala el informe del Departamento de Estado de EE. UU...
Implementamos políticas, no nos involucramos en chismes, declaró el primer ministro Rosen Zhelyazkov en la inauguración de la sesión gubernamental. Pidió al..
Cazas alemanes escoltaron un avión Boeing 737 de la compañía Rayanair de Sofía a Londres que transportaba a 174 personas. El caso es del 11 de agosto...