Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Acaba la presidencia búlgara del periodo de sesiones del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO

Foto: BTA

Una recepción oficial en la Embajada de Bulgaria en París marcó la clausura de la 47ª sesión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Entre los presentes se encontraban el presidente de la sesión, el profesor Nikolay Nenov, el director del Centro del Patrimonio Mundial Lazare Elundu-Asomo y la directora general de la UNESCO Audrey Azoulay.

Esta sesión nos recordó una vez más que el Patrimonio Mundial es una responsabilidad compartida. En los últimos días, hemos participado en debates profundos y fructíferos y revisado un número récord de expedientes. Hemos aceptado 28 nuevos sitios en la Lista del Patrimonio Mundial y hemos decidido retirar un sitio de África de la Lista de Sitios en Peligro, ya que ya no lo está. Este es un resultado notable, inspirador y un verdadero testimonio de los logros de la Convención del Patrimonio Mundial", declaró la embajadora de Bulgaria en París, Radka Balabanova, citada por BTA.

"Quedé convencida del gran compromiso de Bulgaria con la labor de la UNESCO. También quisiera agradecer a las instituciones financieras que hicieron todo lo posible para garantizar las condiciones para nuestros debates aquí, en París, en la sede de la UNESCO. Sé que han dedicado un gran esfuerzo y les agradezco por ello", declaró la Directora General de la UNESCO, Audrey Azoulay.

Redactor: Ivo Ivanov

Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev 

Foto: BTA 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Bulgaria acoge con satisfacción el plan de Trump para Gaza

Bulgaria ha acogido con satisfacción el plan concreto del presidente estadounidense Donald Trump para poner fin a las hostilidades en Gaza y ha tomado nota de la rápida y positiva reacción de Israel, según informó el Ministerio de Asuntos Exteriores en la..

Publicado el 30/09/25 18:30

Asen Vasilev cree que es más fácil ser presidente único del partido

El presidente de Continuamos con el Cambio, Asen Vasilev, declaró en una entrevista para bTV que es más fácil ser el único líder del partido que gobernar en copresidencia tras la salida de Kiril Petkov. "Es muy difícil ser copresidente si no se tiene..

Publicado el 30/09/25 15:23
Foto: Hospital Universitario Multiperfil de Tratamiento Activo

Una región búlgara lidera la UE en mortalidad por enfermedades cardiovasculares

La región centro-sur de Bulgaria es la región de la Unión Europea con la mayor mortalidad por enfermedades cardiovasculares: el 66,2 % de todos los casos de mortalidad, según datos de Eurostat. Esta cifra es dos veces superior a la media de la UE, según..

Publicado el 30/09/25 14:48