“La incautación de los vehículos de los conductores ebrios o que se encuentran conduciendo bajo los efectos de sustancias estupefacientes no es anticonstitucional, según la ley fundamental de Bulgaria”. Así lo ha decidido el Tribunal Constitucional. Los vehículos de quienes conduzcan habiendo consumido alcohol o drogas les serán incautados en el acto, en caso de ser de su propiedad, y, en caso de que no, se pagará su equivalente. Sobre esta cuestión se dirigieron al Tribunal Constitucional el Colegiado Penal del Tribunal Supremo de Casación y la juez Dobrinka Kireva, del Tribunal de Distrito de Svilengrad. La decisión fue tomada con una mayoría límite: siete de los jueces constitucionales se pronunciaron a favor y los cinco restantes, con una "opinión discrepante", informa la periodista Silvia Velikova.
Redactor: Miglena Ivanova
Traducción en español y publicación: A. Markova
Foto: BGNES
Por undécimo año consecutivo, hoy se recreará, al pie del monte Buzludzha, la última batalla del legendario voivoda búlgaro Hadji Dimitar y sus rebeldes contra las tropas otomanas en 1868. Así lo comunicó a la emisora BNR "Stara Zagora" Nikolay Bainov,..
El sábado las temperaturas mínimas estarán entre 10 °C y 19 °C. En Sofía estarán 10 °C. Estará soleado durante el día con nubes cúmulos después del mediodía. En algunos lugares de las regiones montañosas del sur de Bulgaria, lloverá y truenará. Habrá viento..
La delegación búlgara, encabezada por el ministro de Energía, Zhecho Stankov, mantuvo una serie de reuniones con representantes del Departamento de Estado y del Departamento de Energía de EE. UU. Las conversaciones se centraron en el fortalecimiento de..
La delegación búlgara, encabezada por el ministro de Energía, Zhecho Stankov, mantuvo una serie de reuniones con representantes del Departamento de Estado..
El presidente de Bulgaria, Rumen Radev, comentó ante los periodistas la creciente tensión social de los últimos meses y las protestas contra la adopción..
El Tribunal de Apelación de Sofía ha confirmado la medida de "detención preventiva" contra el alcalde de Varna, Blagomir Kotsev, y contra los dos..