Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Los bomberos continúan combatiendo el incendio en Pirin

Foto: BTA

Por vigésimo primer día, el incendio en Pirin continúa ardiendo. Miles de incendios cobraron vigor por el viento. Dos helicópteros de la Fuerza Aérea y dos aeronaves de servicios europeos se han unido a las labores de extinción.

El frente se ha localizado en la ladera del Parque Nacional de Pirin. Según el director del parque, Rosen Banenski, el viento está propagando el fuego hacia el Parque Nacional de Pirin y hacia la Granja Estatal de Silvicultura de Sandanski, donde se concentran más fuerzas y recursos. Numerosas personas desean ayudar, contactando directamente con las autoridades forestales y locales, y participando en la extinción del incendio.

Sin embargo, no hay suficientes voluntarios bien preparados y capacitados sobre el terreno.

Redactor: Darina Grigorova

Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev

Foto: BTA 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Previsión del tiempo para el 15 de agosto

El viernes, el cielo estará mayormente soleado en la mayoría de las zonas. Se formarán cúmulos en el suroeste de Bulgaria y en las montañas, y lloverá en algunos lugares. En el sureste de Bulgaria, soplará viento moderado a fuerte del este-noreste. Las..

Publicado el 14/08/25 21:00

Desarticulada una banda dedicada al tráfico de drogas desde España a Turquía

Agentes de la Agencia Nacional de Seguridad (DANS) y de la Dirección General de Lucha contra el Crimen Organizado (GDBOP) han desarticulado una banda dedicada al tráfico de drogas desde España y Países Bajos hacia Turquía. El jefe del grupo y cinco de..

Publicado el 14/08/25 17:42

Seis países europeos ayudan a Bulgaria en la lucha contra los incendios

La semana pasada, Grecia, España, Bulgaria, Montenegro y Albania activaron el Mecanismo de Protección Civil de la UE para hacer frente a los incendios forestales, muchos de los cuales se producen simultáneamente en toda Europa, según informó la Comisión..

Publicado el 14/08/25 16:38