Una posición del Instituto de Seguridad Vial, enviada a los medios de comunicación, indica que en Bulgaria el riesgo de morir en la carretera es 2,5 veces superior a la media de la Unión Europea. Los datos de julio y los últimos días de agosto muestran que el número de víctimas de accidentes no ha disminuido en comparación con el año pasado e incluso en agosto la cifra es superior. El comunicado del instituto señala que no se observan resultados visibles en materia de seguridad vial, algo que el primer ministro Rosen Zhelyazkov insistió que se haga hace tres meses. El director del Instituto, Bogdan Milchev, recomienda que las instituciones responsables dirijan sus esfuerzos urgentemente a las deficiencias en la organización de su trabajo, ya que existe una sensación de irresponsabilidad sistémica.
Redactor: Darina Grigorova
Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev
Foto: BTA
El cortometraje de animación "La vida con un idiota" , de Teodor Ushev, ha ganado el premio al mejor cortometraje en el festival de cortometrajes de Pekín. La noticia fue anunciada por el propio animador en su perfil de Facebook. La película ha sido..
El 54,1% de los búlgaros apoya el aumento del salario mínimo. Un tercio de los encuestados cree que el salario mínimo debería ser equivalente al salario digno. Así lo indican los resultados de una encuesta representativa realizada por la agencia Myara y..
Vemos un plan racional para una paz rápida diseñado por el presidente Donald Trump, según el cual la situación en el campo de batalla es bastante desfavorable para Ucrania y él está tratando de prevenir el desarrollo de un escenario peor y nuevas víctimas...