Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2026 Todos los derechos reservados

La introducción del euro a partir de la medianoche en Nochevieja desconcierta a los restauradores

Foto: BNR

Los propietarios de restaurantes y hoteleros cuyos establecimientos recibirán clientes en Nochevieja advierten su seria preocupación por la gestión de los pagos y la declaración de ingresos. Hasta la medianoche, solo podrán aceptar pagos y devolver el cambio en levas, y un minuto después, los pedidos se realizarán tanto en levas como en euros, y el cambio solo deberá ser en euros. Debido a estas preocupaciones, el sector turístico de Bansko ha solicitado una reunión especial con expertos de la agencia tributaria y del Ministerio de Turismo.

"El sector turístico es el primero en sufrir la carga de la transición del leva al euro, especialmente en días de gran afluencia turística y cierre de bancos. Los hoteleros y restauradores de Bansko tienen varias preguntas específicas", declaró Malin Bystrin, presidente de la Unión de Empresas Turísticas, a Radio Nacional de Bulgaria.

Según Bystrin, los restauradores desconocen cuánto efectivo necesitan tener disponible en los primeros días del Año Nuevo. "¿Podemos predecirlo, ya que los bancos están cerrados y las sanciones son graves, y esto nos preocupa mucho? No estamos preparados", se quejó.

Para algunos restauradores, las normas para cambiar de levas a euros siguen sin estar claras y han decidido no trabajar en Nochevieja para evitar problemas.

"Creo que los camareros no podrán devolver el cambio en euros inmediatamente después de medianoche. Es Nochevieja y creo que generará mucha confusión y malestar. Es mejor darnos tiempo para adaptarnos", declaró a BNT el propietario de un establecimiento en Sandanski, que permanecerá cerrado en Nochevieja.

Redactor Ivo Ivanov 

Traducido y publicado por Vladislav Púnchev 

Foto: BNR



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Previsión del tiempo para el 28 de noviembre

El viernes, las temperaturas mínimas oscilarán entre 4 °C y 9 °C, en el sureste hasta 12 °C y en Sofía, se esperan unos 6 °C. Durante las próximas 24 horas, el cielo permanecerá nublado. Lloverá en casi todo el país. Durante el día, las lluvias serán más..

Publicado el 27/11/25 21:00

Se reanuda el diálogo entre Gobierno, sindicatos y empresarios por el presupuesto 2026

"Se ha restablecido el diálogo entre empresarios y sindicatos. A partir de mañana comenzarán las reuniones en el Ministerio de Finanzas, en las que se abordarán todos los detalles. El Estado respalda a todos los ciudadanos búlgaros". Así lo ha escrito en..

Actualizado el 27/11/25 17:29

Tres detenidos en una protesta multitudinaria en Sofía; cinco policías heridos

Tres personas, entre ellas un ciudadano italiano, fueron detenidas anoche durante una protesta multitudinaria contra la aprobación del presupuesto frente a la Asamblea Nacional, según informó el director de la Dirección General de Asuntos Internos de la..

Publicado el 27/11/25 16:40