2
La policía ha neutralizado una organización criminal que transportaba migrantes desde Burgas hasta la frontera serbia, pasando por Sofía, según informó la fiscal del distrito de Sofía, Natalia Nikolova, en una rueda de prensa. Indicó que se registraron 13 domicilios y se detuvo a 13 personas. Cinco permanecen bajo custodia: una mujer y cuatro hombres. El traficante más joven tiene 21 años, el mayor, 33, y los cinco están desempleados. Cuatro han sido condenados a penas efectivas por el transporte de migrantes, afirmó Nikolova. Los extranjeros transportados proceden principalmente de Afganistán y Pakistán.
Los delincuentes utilizaban uniformes policiales falsos y dispositivos de rastreo GPS. El grupo cobraba entre 3.000 y 5.000 euros a cada migrante. El dinero era pagado por Turquía una vez que los migrantes eran trasladados a través de la frontera serbia.
Redactor Ivo Ivanov
Traducido y publicado por Vladislav Púnchev
Foto: Iva Antonova
La Asociación Nacional de Productores de Tabaco - 2010 (NAT-2010) se opone a la propuesta de poner fin a las ayudas públicas al cultivo de tabaco en la UE. En una carta dirigida al Ministerio de Agricultura, se cita la postura de la mayor organización..
En el Palacio Sinodal, el Patriarca búlgaro Daniil se reunió con el grupo parlamentario del Partido Socialista Búlgaro (BSP - Izquierda Unida). La delegación de los socialistas estuvo encabezada por el viceprimer ministro y presidente del BSP, Atanas..
Más de veinte artistas de Bulgaria, Alemania, Italia, Países Bajos, Francia y la República Checa participarán en la tercera edición del festival Sofia Experimental, que se celebrará del 5 al 9 de noviembre. En la serie de conciertos, conferencias,..
El líder del GERB, Boyko Borisov, declaró ante los medios de comunicación que había participado personalmente en conversaciones con representantes..
El primer ministro, Rosen Zhelyazkov, y el vice primer ministro, Tomislav Donchev, cancelaron la reunión prevista para hoy del Consejo Tripartito Nacional..
La Comisión Europea ha decidido retener 215 millones de euros del segundo pago correspondiente al Plan de Recuperación y Sostenibilidad de Bulgaria,..