Güneybatıya, Razlog ovasına doğru indiğiniz zaman Baçevo’ya varacaksınız. Köyün kuruluşuyla ilgili birçok efsane var , ki bu efsaneler bayramlardan ağızdan ağıza dolaşıyor ve gençlere anlatılıyor. Efsanelerin bazıları halk evin uzun yıllık..
Bulgaristan vatandaşı derin bir nefes alarak günlük sonbahar-kış dertlerinin bir kısmını arkada bıraktı, çünkü “yeşili yakaladık...”. İnanılmaz içini çekme ve umudu bir arada barındıran böyle bir deyimin başka bir ülkede olduğunu sanmıyorum. Dünya..
El búlgaro ha soltado un fuerte suspiro de alivio porque ya estamos en primavera y parte de las preocupaciones en el día a día han quedado atrás. Hay en búlgaro una expresión que reza literalmente: “ya nos hemos agarrado de lo verde”. Significa que por..
Are we a discontented, constantly grumbling nation as we appear to be, according to many world listings? Latest Eurostat data, published to mark the International Day of Happiness on March 20, add nothing new to the picture. Bulgarians are again..
If you have skills in a given sphere, like construction for example, but have no kind of certificate to vouch for them, you can obtain one by demonstrating them in practice. The “demonstration’ in front of a commission of experts from employer..
Herhangi bir alanda yetenekleri bulunan, ancak bu durumu ispatlayacak belgesi bulunmayan kişiler, yeteneklerini pratikte göstererek böyle bir belge alabiliyorlar artık. İşveren örgütleri uzmanları ve meslek lisesi öğretmenlerinden oluşan bir komisyon..
“Any crazy idea can be a winner,” says 50-year old Deshka Kroteva from a pretty village in Rila Mountain, Southwestern Bulgaria. Gorno Draglishte is a village people do not leave, just the opposite – they come back here to stay. And that is what..
Emeğin değeri – her zaman güncel, özellikle Bulgaristan’da her zaman güncel bir konu . İş verenlere sorunca bizde emeğin düşük olması emek verimliliğinin düşük olmasına bağlıdır. Sendikalar bu görüşe her zaman karşı çıkarak verimlilik..
El precio del trabajo es un tema siempre de candente actualidad y más aún, en Bulgaria. Para los empleadores la baja remuneración del trabajo en este país es consecuencia de la baja productividad. Los sindicatos, empero, siempre han discrepado de esta..
When a mayor of a certain municipality is a graduated surgeon, he acts as such in public life as well. Doctor Krasimir Mirev who is now serving his fourth mandate as Mayor of Targovishte Municipality, has teamed the resources of the municipality..
Iniciamos el programa de hoy presentándoles las principales noticias a nivel nacional. Al final del noticiero les informaremos cómo será el clima en..
El 25 de noviembre la Iglesia Ortodoxa Búlgara honra la memoria de San Clemente de Ohrid. Destacado arzobispo, profesor y escritor de libros, fue uno de los..
“Una historia como de película” es lo que solemos decir cuando escuchamos una narración increíble o captamos fragmentos por casualidad en la mesa..
Nubes dispersas
Predominantemente nuboso