Au cours des deux dernières semaines les incendies en Bulgarie ont ravagé des dizaines de milliers d’hectares de forêts, des dizaines de maisons dans la Strandja ont été détruites et des troupeaux entiers ont été décimés. Dans le même temps les..
En las dos últimas semanas, los incendios en Bulgaria han quemado cientos de miles de hectáreas de árboles, decenas de casas en Strandzha han resultado dañadas, rebaños enteros han quedado carbonizados. Tan sólo el gran incendio de Sakar y Svilengrad ha..
Over the past two weeks, fires in Bulgaria have scorched tens of thousands of hectares of trees, damaged dozens of homes in the Strandzha region and charred entire herds. The massive fires in Sakar and Svilengrad alone have destroyed almost 10,000..
Allá donde los rayos de sol tocan la tierra búlgara los primeros, se dan la mano el divertido juego de la petanca y el mar. Y allí mismo, desde hace veinte años, los amigos de este famoso deporte se reúnen para celebrar un torneo internacional. Todos..
Më 29 qershor Kisha jonë kremton festën e Apostujve të Shenjtë të Parë Suprem Pjetri dhe Pali sipas Kalendarit Gregorian, d.m.th. sipas stilit të ri, ndërsa më 12 korrik bie festa e tyre sipas Kalendarit Julian ose stilit të vjetër. Shën Pjetri..
For 20 years petanque fans have been organizing an international tournament at Shabla on the Black sea coast. They all come attracted by the untamed nature in the northern portion of the coastline, and to have a good time with people who share the..
Shkolla bullgare e së dielës në Edrene filloi aktivitetet e saj edukative në vitin 2017 me një kurs të gjuhës bullgare për fëmijë nga komuniteti i bashkatdhetarëve tanë. Dy vjet më vonë, me iniciativën e Konsullatës së Përgjithshme të Bullgarisë, ajo u..
La mer et la pétanque se donnent rendez-vous là où les rayons du soleil touchent en premier la terre bulgare. C’est là que depuis déjà 20 ans les amateurs du célèbre jeu de boules se réunissent à un tournoi international. Et tous les ans les amis..
Në Ditën e të Gjithë Shenjtorëve, kur Kisha jonë Ortodokse përkujton Koncilin e 12 Apostujve dhe kujtimin e të gjithë martirëve dhe rrëfimtarëve të njohur dhe të panjohur të Krishtit, besimtarët në Bullgari u shpërblyen për besimin e tyre. Mezi ka më..
Le dimanche de la Toussaint, quand l’Église orthodoxe bulgare célèbre tous les saints bulgares, connus et inconnus, les chrétiens orthodoxes bulgares ont accueilli leur nouveau patriarche : le métropolite (évêque) de Vidin Daniel, salué par des..
La usurpación del patrimonio cultural e histórico es una de las múltiples e inevitables consecuencias en cada conflicto militar tanto en plan histórico..
La catedral patriarcal san Alejandro Nievski celebra hoy su fiesta patronal. Este lugar sagrado, símbolo de la capital búlgara, es un templo-monumento que..
El antiguo telesquí en la aldea de Govedartsi, en la provincia de Samokov, que transporta a turistas hasta la cumbre de Maliovitsa, en el monte Rila, será..
Predominantemente nuboso
Nubes dispersas