Ако питамо становнике Софије како се град променио последњих 12 месеци, сигурно ћемо добити различите одговоре. За оне који користе јавни саобраћај најважнији су нови, комфорни аутобуси и трамваји, уместо бучних, увек хладних и амортизованих..
Если мы спросим у жителей Софии, какое изменение в они заметили в городе за последний год, то ответы, которые получим, скорее всего, будут весьма разнообразными. Для тех, кто пользуется городским транспортом, это, с точностью, были новые и более..
Ако попитаме жителите на София каква промяна са забелязали в града през изминалата година, вероятно ще получим разнообразни отговори. За пътуващите с градския транспорт със сигурност най-важната придобивка през годината са били новите и по-комфортни..
С 25 по 29 июня 2018 года, в рамках председательства Болгарии в Совете ЕС, София будет местом проведения Европейской недели цифровизации и инноваций и Европейской цифровой ассамблеи. На это событие в болгарскую столицу съедется вся политическая и IT..
Од 25. до 29. јуна 2018. године за време бугарског председавања Саветом ЕУ Софија ће бити домаћин Европске недеље дигитализације и иновација, као и Европске дигиталне скупштине. Ради учешћа у овом догађају бугарска престоница ће окупити сву..
От 25 до 29 юни 2018 г. в рамките на българското председателство на Съвета на ЕС София ще бъде домакин на Европейската седмица на цифровизацията и иновациите и на Европейската дигитална асамблея. За събитието българската столица ще събере целия..
Захваљујући значајном напретку медицине у последње три деценије данас, поводом обележавања Светског дана борбе против сиде, слободно можемо рећи да овај вирус више не представља толико велику опасност по људски живот као што је некад било. Оболели,..
У Софији је у Дому Европе одржана важна и веома актуелна бугарско-пољска дискусија на тему миграције на и према нашем континенту. Међу учесницима с бугарске стране били су стручњаци из Центра за истраживање демократије у Софији. С пољске стране..
Важная и очень актуальная болгаро-польская дискуссия на тему миграции на нашем континенте и в его направлении состоялась в Доме Европы в Софии. Среди участников с болгарской стороны были эксперты из Центра исследования демократии в Софии. С..
Важна и много актуална българо-полска дискусия на тема за миграцията във и към нашия континент се проведе в Дома на Европа в София. Сред участниците от българска страна бяха експерти от Центъра за изследване на демокрацията в София. Анализаторите..
Por tercer año consecutivo crece el número de los médicos jóvenes que desean quedarse en Bulgaria después del término de sus estudios. Es lo que muestran..
El centro de montaña de Pamporovo, en el monte Ródope, está a tope. “Registramos una temporada fuerte, con un crecimiento de turistas de Rumanía, Grecia y..
El sábado seguirá haciendo frío. Prevalecerá el tiempo soleado con aumentos temporales de nubosidad media y alta. Antes del mediodía habrá niebla en algunos..
Nuboso
Nubes dispersas
Predominantemente nuboso
Despejado