Podcast en español

author: Desislava Shapkarova

Siguen subiendo los precios de los inmuebles en la costa búlgara del mar Negro, pero de forma más gradual

Durante los últimos años, el mercado inmobiliario en Bulgaria ha ido en aumento de forma constante. Hubo una burbuja económicaque empezó a inflarse de manera importante durante la pandemia y, sin embargo, las expectativas de su estallido nunca..

03.04.25 14:42 |

Prețurile proprietăților imobiliare de pe litoralul Mării Negre au continuat să crească, deși mai treptat

Piața imobiliară din Bulgaria a crescut constant în ultimii ani. S-a vorbit despre o bulă a prețurilor, umflată la proporții serioase în momentul pandemiei, deși așteptările ca aceasta să se spargă au rămas fără rezultat. Dimpotrivă. Bulgarii tind să..

03.04.25 14:00 |

Real estate prices along the Black Sea coast have continued to grow, though more gradually

The real estate market in Bulgaria has steadily been growing in the past few years. There has been talk of a price bubble, inflated to serious proportions at the time of the pandemic, though expectations that it is going to burst have come to nothing...

03.04.25 07:15 |

Dalia Rogova, promesa de Bulgaria en la competición mundial de danza

Dalia nos cuenta que la acrobacia le ha enseñado a soportar las exigencias físicas, mientras que la actuación le ayuda a meterse en el personaje y transmitir con precisión todo lo que desea expresar a través de la danza. Sus..

01.04.25 14:55 |

70% of all bird species in Europe can be observed in Bulgaria

April 1 was declared International Bird Day in 1906, under the International Convention for the Protection of Birds. The date symbolizes mankind's responsibility for the conservation and preservation of wildlife. Today, 119 years after its..

01.04.25 13:28 |
Dalia Rogova

Dalia Rogova – Bulgaria’s hope in the Dance World Cup in Spain

“Standing on stage in front of so many people, with everyone looking at you and listening to the Bulgarian anthem is just a bomb of emotions,” says Dalia Rogova, who is Bulgaria’s new hope for a gold medal at the Dance World Cup, which this year will..

26.03.25 07:05 |
Photo: Probuda-1928 chitalishte, Kralevo village

Photo competition breathes life into characters of Pizho and Penda

Every year, the chitalishte (community culture club) in the village of Kralevo not far from Targovishte, re-enacts Bulgarian traditions and rituals, organizing contests such as “Master lyutenitsa - maker” and “From granny’s dresser”. And for the..

14.03.25 11:45 |
Maya Padeshka

Dr Maya Padeshka's mission: to introduce the Bulgarian language and culture to Italians

Dr Maya Padeshka is one of a number of university lecturers beyond Bulgaria's borders who have dedicated their lives to spreading Bulgarian culture and language. Six years ago she won a competition organised by the Ministry of Education and Science, which..

02.03.25 10:15 |

El climatólogo Gueorgui Rachev: “Ante la calidad del aire todos somos iguales”

El 13 de febrero, Día Mundial de la Radio, está dedicado este año al cambio climático . La elección de este tema no es casual: el 2025 ha sido señalado por el Acuerdo de París como un año clave si la humanidad quiere cumplir su objetivo a largo plazo..

13.02.25 06:45 |
 Foto/ Shkolla bullgare e së dielës

Tërmete, thatësira, turbina ere... eko-sfidat bashkojnë nxënës nga Bullgaria, Italia dhe Danimarka

Temat lidhur me burimet e rinovueshme dhe fatkeqësitë natyrore mblodhën së bashku nxënës nga shkolla bullgare e së dielës "Asen dhe Ilija Pejkovi" në Romë, Gjimnazi i Parë i Gjuhës Angleze në Sofje dhe shkolla e mesme Greve pranë Kopenhagës. Projekti..

07.02.25 07:30 |