Trapezitsa is one of the three hills for which the old Bulgarian capital, Tarnovgrad (the medieval name of today’s Veliko Tarnovo), is famous . Located to the northwest of the town, it stands across from the neighboring hill Tsarevets – the site where,..
Trapézitsa es una de las tres colinas que dieron fama a la antigua capital búlgara, Tarnovgrad, nombre medieval de la actual Veliko Tarnovo. Situada al noroeste de la ciudad, Trapézitsa se alza frente a la colina de Tsárevets, el lugar donde en la..
Todo el que haya respirado el aire de los Ródopes probablemente se haya quedado encantado con sus pintorescas vistas y sus leyendas de montaña. Los días entre el 4 al 10 de agosto nos dan motivos de sobra para elegir los Ródopes occidentales, y en..
Burgas es el lugar donde comenzó el extraordinario viaje de la cantante de ópera búlgara Raina Kabaivanska hacia el escenario mundial. Por eso precisamente allí, al lado del edificio del Ayuntamiento, se inaugurará una exposición fotográfica que..
A Bulgarian amateur folk choir based in Italy has returned to Bulgaria for its debut performance before a home audience. Most members of the choir, named Beli Rozi (White Roses) , have lived in the southern Italian city of Pescara for over a decade...
El Ministerio de Turismo organiza un año más la presentación nacional de la feria internacional de viajes World Travel Market de Londres. Durante la 45ª edición del evento, del 4 al 6 de noviembre de este año, Bulgaria será presentada con un stand de..
Un coro búlgaro, compuesto por cantantes aficionados residentes en Italia llega a su tierra natal por su primera actuación ante un público búlgaro. La mayoría de las coristas viven en Pescara, al sur de Italia desde hace más de una década, y su amor por..
Este año se cumple exactamente un siglo desde la primera celebración de la Fiesta de la Rila. De esta montaña nacen algunos de los ríos más largos y caudalosos de la península balcánica: el río Maritsa, el Iskar y el Mesta. En su territorio hay más..
Dyeing with the colors of nature – this is the topic that the person in today's story has chosen to explore through ethnographic approach. She is a young Bulgarian, who arrived in the USA when she was a child . In..
El escenario los reúne, esta vez en Bulgaria. El lugar: la antigua capital búlgara,Veliko Tarnovo. Allí se reunirán este año los conjuntos folclóricos que preservan y promueven la tradición búlgara fuera de las fronteras de su patria. Del 23 al 26..
Durante tres decenios Pavel Balev goza de una carrera excepcional en Europa, Asia y América. Es el más respectado director búlgaro en Alemania y Austria,..
La inflación en la UE en julio ha alcanzado el 2.4% sobre una base anual, indican los datos de Eurostat. En lo que se refiere a Bulgaria, la..
El primer ministro Rosen Zheliazkov conversó con su homóloga ucraniana Julia Svieridenko. Durante la videoconferencia el primer ministro confirmó el..
Sol, nube, lluvia y trueno
Predominantemente nuboso
Nubes y claros, probables precipitaciones