В различни исторически периоди значението на делото на братята Кирил и Методий също се променя. Идеята през Средновековието е била идея на мисионери, тъй като трябва да се проповядва Божието слово и то трябва да приобщава все повече хора, народи. И се търси всякакъв ресурс, с който тези народи да бъдат приобщени. И всъщност упоритостта на братята да създадат славянска азбука идва от тази нужда. Става дума наистина за християнизация на един народ и делото на Кирил и Методий е било инструмент, за да се случи това по един наистина ефективен начин.
Славянската идея, която е един късен културен продукт, цели създаването на усещане за единство и сплотяване. И големите радетели на славянската идея през 19 век - руснаци, чехи, словенци, хървати, са изградили тази визия за славянството като единна общност, продължава професор Стефанов.
В съвременността езикът и културата също са начин да се самопосочим. В полето на литературата все още е важно към каква литературна традиция принадлежи един автор. Макар че писането е вече толкова универсално, темите са също толкова открити, че е много важно да намериш онази точка на читателска споделеност, читателят да намира онова човешко откровение, което му е потребно. Всъщност постмодерната литература е универсална литература. И тука имаме шанс, според мен, да направим читателски пробив.
Цялото интервю с проф. Валери Стефанов – чуйте в звуковия файл.