Професор Лилия Илиева с копието на ръкописа на "История на България" на Петър Богдан
Снимка: БГНЕС
В Благоевград за първи път беше представено копие на пълния ръкопис на българска история на Петър Богдан. На пресконференция в Югозападния университет ръководителят на проекта професор Лилия Илиева даде подробности за уникалната находка. Научният екип е получил дигитален вариант на ръкописа, който е единствен и се съхранява в музея на италианския град Модена.
Това е един много изискан труд на равнището на високата европейска образованост по това време - оцени така находката проф. Илиева.
Историята на Петър Богдан е написана на латински език, поместена е в 200 страници, разпределени в 70 глави. В момента се работи по превода , който след това ще бъде публикуван, уточни проф. Илиева.
Откривателят на ръкописа коментира и опитите за противопоставяне на Историята на Петър Богдан и "История Славяноболгарская" на Свети Паисий Хилендарски. В никакъв случай не става дума за противопоставяне - това, което е написал Паисий Хилендарски е предназначено за една друга публика, подчерта проф. Илиева.
