Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
На 17 април от 19.00 часа в зала 1 на НДК 91. Немска езикова гимназия „Професор Константин Гълъбов“ ще отбележи 65 години от своето създаване и 30 години от откриването на Немския отдел в училището.
Празникът е под надслов “Пътят към успеха” и ще събере заедно ученици, учители, възпитаници, официални лица, посланици и гости, за да отпразнуват духа, традицията и успеха на Немската гимназия. Събитието е под патронажа на кмета на София Васил Терзиев.
“Гимназията е основана през 1960 г., а на 17 април е роден нашият патрон проф. Константин Гълъбов, виден деец и основател на катедрата по немски език, основоположник на есето. За нас е чест, особено за мен като нов директор от една година, това да ми бъде бойното кръщение в традициите и ритуалите за нашата гимназия. Уникалното за нашето училище е това, че имаме немски отдел.
В гимназията в момента работят 68 учители и 9 учители, които са делегирани към немския отдел. Успехът на гимназията в днешно време се дължи на трудолюбието на колегите ми, на целия екип, на амбициозните ученици, на техните родители, защото в една образователна система си партнираме училище, ученици и родители“, коментира директорът на 91 НЕГ „Проф. Константин Гълъбов“ Нели Георгиева.
“Основното, което отличава Немския отдел от останалите класове, е самата система на обучение, тъй като, според немците, се изисква повече да мислим и разсъждаваме и да подлагаме под съмнение, всяко нещо, което ни се казва, а не толкова да научаваме нещата наизуст.
Именно това се практикува в часовете, когато не ни дават информацията на готово, а ние чрез работа в екип и анализ на по-големи текстове, трябва сами да извлечем, това, което сметнем за важно.
На класни и тестови изпитвания също се изисква от нас не толкова да напишем това, което сме прочели в учебника, а по-скоро да успеем да защитим личната си позиция спрямо даден проблем въз основа на това, което сме научили от часа”, обяснява Деница Митова - ученичка от 10 Е клас в Немския отдел на емблематичното училище.
“Друго предимство на немския отдел на гимназията са различните извънкласни дейности, които дават възможност на учениците да се занимават не само с това, което им е интересно и да развиват своите умения, но и позволява свободно да разговарят на немски език, което е може би един от най-трудните компоненти в изучаването на чуждия език”, допълва Рая Такорова - ученичка също от 10 Е клас в Немския отдел.
Учениците са и сред отличените тази година в състезанието “Jugend forscht” в Бон, Германия - най-авторитетното немско състезание в областта на науката, технологиите, инженерството и математиката (STEM).
“Jugend forscht” е състезание, което позволява на учениците да изобретят нещо със собствени училия и материали и да го представят пред жури, което е професионално и може да даде съвети за по -нататъшното им развитие”, обяснява и Владимир Пасев - също от 10 Е клас в Немския отдел на училището.
Отборът на Деница, Рая и Владимир печели трето място в раздел “Физика”. Проектът им представлява уред, превръщащ звука в електрическа енергия, с цел пестене на ресурси и принос за зеленото бъдеще на планетата.
Чуйте повече в репортажа на Катя Василева в звуковия файл.
