Георги Гочев е класически филолог, преводач, културолог, университетски преподаватели публицист. Завършва с отличие класическа филология в СУ "Св. Кл. Охридски". Редовен докторант към департамент "Средиземноморски и източни изследвания" към Нов български университет в София, където защитава и докторската си дисертация на тема "Щастие и промяна. Разбирането за благополучие в старогръцката литература до епохата на Елинизма".
Хоноруван лектор по старогръцка литература в СУ "Св. Кл. Охридски". Преподавател по старогръцки език и старогръцка литература в НБУ. Главен асистент в департамент "Средиземноморски и източни изследвания" в НБУ. Директор на програма "Класически студии" в НБУ (2007 – 2011). Автор на вестник "Дневник" от 2013 г. и редактор в седмичника "Литературен вестник".