Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Блумсдей 2020 е виртуален, а София става Дъблин за един ден!

Блумсдей - Денят на Блум - се празнува всеки 16 юни от любителите на книгите по целия свят. Наречен на Леополд Блум, главният герой в романа на Джеймс Джойс „Одисей“, празникът отбелязва 16 юни 1904 г. - датата, на която романът следва живота и мислите на Блум, и множество други герои, докато той обикаля родния си град Дъблин.

Ограниченията на Covid-19 не позволяват Блумсдей да се празнува през 2020 с обичайните улични тържества и публични четения по целия свят и вместо това се отбелязва „виртуално“.

Посолството на Ирландия в София, заедно със Софийската градска библиотека представят изложба, посветена на автора, която може да бъде разгледана до 30 юни в мраморното фоайе на библиотеката на площад Славейков.

За виртуална наслада на всички, е създаден многоезичен късометражен филм, част от който е заснет в София. В този триминутен клип безсмъртните думи на Джойс говорят за съвременни темина различни езици: нашите притеснения, нашата изолация, нашата солидарност и надеждите ни за бъдещето в контекста на Covid-19.Филмът се казва „Ще бъде нов ден: кратък филм за Блумсдей“, и може да бъде видян ТУК

Специално за българската публика Посолството на Ирландия в София създаде и втора версия, изцяло заснета на български език с актьора Димитър Марков и Иглика Василева, преводач на Джойс и други велики ирландски и международни писатели. В триминутния филм София става Дъблин за Блумсдей 2020, тъй като локациите от романа се пренасят в българската столица. Вижте българската версия ТУК



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

"Иглика Килим Фест" разказва историята на България с килими

Ж ивописното габровско село Иглика преобраз ява своите улици и дворове в огромен изложбен площад под открито небе. От 1 до 3 август " Иглика Килим Фест" представя впечатляваща колекция от близо 900 автентични ръчно изтъкани килима..

публикувано на 01.08.25 в 09:25
Снимка: Посолство на Република България в Грузия

Българистиката в Грузия прави малки, но уверени крачки

Единственият лекторат по български език, литература и култура в Грузия намира благодатна среда в Сухумския държавен университет в Тбилиси и прави все по-уверени крачки. Българското училище в грузинската столица също полага усилия да помогне на децата..

публикувано на 31.07.25 в 10:50

"Изкуството да колекционираш време" – НХГ представя дарение на колекционера Гауденц Руф

В разгара на "горящото лято" у нас, както поетично го определи писателят Георги Господинов тези дни, София стана свидетел на забележително в събитие. В сградата на бившия царски дворец (днес Национална художествена галерия – НХГ) беше подредена..

публикувано на 30.07.25 в 11:45