Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

110 години дипломатически отношения България - Испания

Изложба във Велико Търново показва връзките между българи и испанци

5
Снимка: Посолство на Испания

До края на март Регионалната библиотека на Велико Търново е домакин на изложбата „Дипломация през сърцата на два народа“, по повод 110-годишнината от установяването на дипломатическите отношения между България и Испания. 

Експозицията е плод на взаимодействието между Държавна агенция „Архиви“, Дирекция „Регионален държавен архив“ - Велико Търново, Регионалната библиотека във Велико Търново и Посолството на Испания у нас.


Велико Търново е избран за първа дестинация извън София поради историческите и културните връзки с Испания, отразени в побратимяването му през 1983 г. с испанския град Толедо. Велико Търново и Толедо споделят общи архитектурни, исторически и природни дадености.

Изложбата обхваща историята от отварянето на дипломатически легации и почетните консулства в двете държави, подписването на търговско-икономически споразумения между тях до официалните посещения, политическите и дипломатическите контакти. Показани са също социалните, човешките, културните и емоционалните връзки, датиращи и преди официалното установяване на дипломатическите отношения. Оттам - и заглавието на експозицията - „Дипломация през сърцата на два народа. 

Архитектурни паралели България-Испания

Изложбата проследява и как литературата, езикът и другите художествени дейности на писатели, историци, преводачи, журналисти, художници, преподаватели - български и испански - са се превърнали в проводник на взаимния интерес към историята и културата на България и Испания.

Така например, посетителите могат да разберат, че името "българин" се появява за първи път в испанските писмени източници в "Обща хроника на Испания", написана през ХIII век в Толедо, столицата на Кралство Кастилия, под егидата на Алфонсо Х "Мъдрия". През същия век Иван Асен II е цар и седалището му е Търново, столицата на българското царство. 

Карта на Европа с означения на българските земи от Каталанския атлас, 1375 г.

Заинтересованите ще научат и, че топографската служба на Българската армия в Троян съхранява копие на Каталанския атлас - един от най-значимите, запазени и до днес средновековни картографски сборници отпреди епохата на Великите географски открития. На него са нанесени 18 селища от българската територия. 

Снимки: Посолство на Испания в България

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Още от категорията

Снимка: Посолство на Република България в Грузия

Българистиката в Грузия прави малки, но уверени крачки

Единственият лекторат по български език, литература и култура в Грузия намира благодатна среда в Сухумския държавен университет в Тбилиси и прави все по-уверени крачки. Българското училище в грузинската столица също полага усилия да помогне на децата..

публикувано на 31.07.25 в 10:50

"Изкуството да колекционираш време" – НХГ представя дарение на колекционера Гауденц Руф

В разгара на "горящото лято" у нас, както поетично го определи писателят Георги Господинов тези дни, София стана свидетел на забележително в събитие. В сградата на бившия царски дворец (днес Национална художествена галерия – НХГ) беше подредена..

публикувано на 30.07.25 в 11:45

Весела Райчинова от Израел: Българинът трябва да съхрани душата си и мира в страната

Месец след изпитанието в израелския град Бат Ям, изпратило тринайсет български творци в бомбоубежище, организатори и участници в международния фестивал "Българска душа в Святата земя" се събраха в София. На форум с името "Творчески терминал България –..

публикувано на 28.07.25 в 10:35