Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

В БАН представиха албански роман за съдбата на Гора и на гораните

Снимка: БТА

Книгата на Намик Докле “Там, където слънцето изгрява два пъти” беше представена в Българската академия на науките - БАН. Събитието е по инициатива на Института за български език в БАН, Културен кръг “Балканско семейство”, Българско сдружение на родовете от Македония и Дружество “Огнище”. Текстове от книгата бяха представени от артиста от Народния театър “Иван Вазов” и племеник на Намик Докле - Леарт Докле. 

Намик Докле е албански общественик и политик от български произход. Роден е на 11 март 1946 в Дуръс. Произходът му е свързан със с. Борйе в Кукъска Гора. Романът му описва живота в Гора и на гораните. Те са жертви на историята, твърди авторът. Поделени са между 3 държави. От 30 села - 9 са в Албания, 18 са били в Югославия. Сега те са в Косово, и 2 са в Северна Македония.

"Границата пресече семействата, ливадите, планините. 40 години гораните от Албания не могат да минат границата и да отидат при роднините си в съседните села, които са в другата държава. Границата беше нещо ужасно, нещо страшно", пише Докле. Този роман е биография на Гора, не е автобиография на Намик, посочва авторът.

Вижте още:


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

В Мексико издадоха антология на 62-ма съвременни български поети

Антологията "Хоризонт без граници. Актуална българска поезия" излезе от печат в Мексико. В нея са включени стихотворения от 62-ма български поети - утвърдени и млади автори. Преводът на испански език е на поета и преводач Марко Видал Гонсалес...

публикувано на 15.10.25 в 13:19

В Зализничне отбелязват 164 години от основаването на българското бесарабско село

Българското село Зализничне, разположено в Болградския район на Украйна, ще отпразнува деня на своето основаване на 18 октомври. В рамките на празника ще се състои и фестивал на украинската култура под надслов "С цялото сърце с Украйна", съобщават от..

публикувано на 15.10.25 в 13:05

Филмът “Духът на маскарадните игри“ спечели вота на чуждестранната публика

От 3 до 11 октомври в София се проведе шестият Международен фестивал на етнографското кино "ОКО". Организаторите Тетяна Станева и Сергий Сейналов събраха творци, изследователи и любители на киното от пет континента. В конкурсните и тематични секции..

публикувано на 15.10.25 в 11:50