Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Свети Георги" или "Едерлези" – песента, без която Гергьовден не може

Снимка: YouTube /Нина Николина

Много са песните в българския фолклор, които възпяват Свети Георги Победоносец. На 6 май обаче задължително се изпълнява и една изключително популярна ромска песен, наречена "Едерлези", както е ромското название на празника на светеца. Спокойно можем да наречем песента химн на ромите на Балканите – освен на ромски обаче, можем да я чуем на гръцки, сръбски, хърватски, турски и , разбира се – български език. Посланието е силно, свързано с пролетното възраждане на живота и надеждите:

"Пролетта на рамото ми кацна жива и зелена 

скоро е Гергьовден.

Слънце пак мечтите съживява млади и горещи.

Свети Георги ще помолим с нас по пътя да върви

Свети Георги тебе молим, дай ни сила с нашта орис пак да се преборим…"

Песента е част от репертоара на редица изпълнители в България и по света, но днес ви предлагаме версията на Нина Николина. "Свети Георги" е част от проекта “Традиция и Класика”, в който Нина Николина си партнира с оркестъра на Държавна опера - Русе.

Записът е от концерт в Габрово през 2020 година. Народните музика и текст са в нов аранжимент, създаден от Калин Вельов, Мартин Ташев и Ясен Велчев. Диригентът Георги Милтиядов е автор на оркестрациятана мелодията.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

Найден Тодоров, Соня Йончева и Виторио Григоло

Соня Йончева излиза на една сцена с Хосе Карерас и Пласидо Доминго в сърцето на София

Три световноизвестни звезди - тенорът Хосе Карерас, Соня Йончева и Пласидо Доминго, тази вечер излизат на сцената пред храма "Свети Александър Невски" за втория концерт на "Гала в София". Звезди на световната опера в българската столица..

публикувано на 29.08.25 в 14:57

Кнежа кани жители и гости на "Джаз в парка 2025"

Феновете на българската поп сцена на 29 август ще могат да присъстват на сутрешен  концерт на Криско, в парк "Ахтирка" в Кнежа. Във вечерните часове паркът ще звучи в джаз ритми с третото издание на фестивала "Джаз в парка 2025", предшестван от..

публикувано на 29.08.25 в 07:50
Група

"Юпитер 7", според които няма смисъл да сме твърде сериозни

За четирите си години съществуване младите музиканти от група "Юпитер 7" израснаха пред очите ни. Те вече не са ученици, и музиката им доказва тяхното развитие. Най-новата им песен "Няма смисъл" всъщност представлява завръщане към началото, защото е..

публикувано на 28.08.25 в 10:15