40 автори с 43 теми участват в първия том на сборника "България и Македония, история и политика". С научни факти първият том проследява Средновековието, Османския период, борбата за правата и свободите на населението в Македония и възникването на македонския език. "Вторият том е посветен на болезнените процеси след Балканските войни (1912-1913 г.), когато огромна част от българския народ остава извън пределите на свободна България", казва пред БГНЕС съавторът и съставител на двата тома проф. Даниел Вачков, директор на Института за исторически изследвания към Българската академия на науките.
Вачков отбеляза, че за първи път подобно издание е преведено на английски език. "Това е много важен жест към нашите сънародници в САЩ, Австралия, Канада, които продължават да пазят българския си произход", казва ученият.
"Преводът на английски език дава възможност българските виждания да получават много по-широка международна гласност", казва и издателят Димитър Димитров. Благодарение на Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий" по международния книгообмен тя се разпространява във всички държави от ЕС, по света САЩ, плюс Белград, Скопие, Москва.
За първи път подобна българска книга се превежда от англичанин – Дейвид Мосъп, в тясно сътрудничество с редактора Адриана Момчилова. Мосъп получава голямата награда на Съюза на преводачите за труда си през 2023 г.
В неделя ще преобладава слънчево време. Следобед ще се развива купеста и купесто-дъждовна облачност и на места ще превали. Ще има условия за градушки. Минималните температури ще бъдат между 7° и 12°, в София около 7°, а максималните – между 18° и 23°,..
Лекари подновиха призива си деца без задължителни имунизации да не могат да ходят на училище и да бъдат част от организиран детски колектив. Д-р Костадин Сотиров припомни пред БНР предложението, отправено от Сдружението на общопрактикуващите лекари, и..
В деня, в който православната църква почита светите равноапостоли Кирил и Методий, в Атина започна Международният научен форум „Пътят на светлината“ . Откри го вицепрезидентът Илияна Йотова, под чийто патронаж е събитието, предава пратеникът на..
В деня, в който православната църква почита светите равноапостоли Кирил и Методий, в Атина започна Международният научен форум „Пътят на светлината“ ...
С желание да се отворят към света, след дългите години на изолация в бившия социалистически лагер, България и Румъния се присъединяват през 1994 г. към..
За 10 май 16-а транспортна авиобаза Враждебна в София обяви Ден на отворените врати, съобщиха във Фейсбук от авиобазата. Събитието е посветено на..