Българите в Бразилия пазят като скъпо наследство името и връзката с родината

Бразилия е може би една от най-малко популярните дестинации за миграция сред българите днес. Самата държава няма чак толкова висок стандарт на живот, затова пък нашите сънародници, избрали да живеят там са много високо квалифицирани. Много от тях са университетски преподаватели, учители по музика, творци, високо квалифицирани IT специалисти, бизнес консултанти и т.н. Дори тези, които отиват там и встъпват в брак са граждани на света. Те срещат своя партньор другаде по света и в крайна сметка решават да се установят в Бразилия. А страната е много приятна за живеене и като климат, и атмосфера – казват запознати. В групата на мигрантите, избрали Бразилия за свой втори дом е и Даниел Методиев. Той е геолог по професия и е обиколил всички държави, в които се говори португалски език. Установява се в Бразилия след като среща любовта в лицето на бразилката Хелена. Както всеки българин там и Даниел Методиев остава много привързан към родината. Освен че се реализира професионално и в момента е докторант по геология, той става и двигател на българската общност в Бразилия. Mоддържа фейсбук група, освен това много често се случва да го молят да намери информация за българи, които са живели преди на бразилска територия. Така се заражда интересът му към биографиите на преселниците от България.

• Как бесарабските българи стигнаха до Бразилия в началото на ХХ век

• Бесарабските българи в Бразилия не забравят своите корени

С усърдие и упоритост Даниел Методиев издирва документи, среща се с наследници, събира снимки от семейни архиви,  и достига до невероятни факти за съдбата на личности, известни и в България. Сред тях са писателите Матвей Вълев и Илко Минев, бащата на Дилма Русев и близък приятел на Елисавета Багряна – Петър Русев, режисьорът Иван Хлебаров. В Бразилия е живял и големият колекционер и меценат Илия Делев, основоположник на Музея "Земята и хората", както и популярната в цяла Латинска Америка архитектка и художничка Доли Михайловска.

Неразказаните истории на тези, и още много българи в южноамериканската държава е събрал в книга Даниел Методиев. Неговият труд носи заглавието "Български стъпки в далечна Бразилия" и е оценен високо от специалистите – етнографи от БАН, сред които научният редактор на книгата д-р Лина Гергова.

При голям интерес премина премиерата на изданието на 21 юни в Етнографския институт в София. То е финансирано по Национална програма "Неразказаните истории на българите" на Министерството на образованието и науката. Тази програма популяризира  краеведските изследвания на българските мигранти, като се записват и издават техните биографии и творчество.

• Още една неразказана история оживя благодарение на българчета в Италия
  

"Книгата на Даниел Методиев е забележителна с това, че обръща погледа към биографията на емигранта. Така можем да разберем личните пътища на отделния човек, а не на потоците от мигранти. Лични преживявавния, трудности, успехи, всичко това е описано в книгата" – казва д-р Лина Гергова в интервю за Радио България:

"Обичам да наричам Бразилия "лаборатория на българската миграция",  защото там има две много ясно различими общности. Едната е на наследниците на бесарабските българи, мигрирали преди 100 години, през 20-те години на м.в. Те са много здрава общност, с традиции. Другата група са българите, които мигрират от България в различни периоди – още от края на 19-и век и чак до днес. Най-интересни са съдбите на българските интелектуалци и артисти, които мигрират там и стават известни. Примерно Ради Горски, който е първият известен български мигрант в Бразилия – той е учен, биолог, с агрономия се занимава, опитва се да утвърди български градинари там. Емигрира още в началото на 20-ти век. Известният писател Матвей Вълев също емигрира в Бразилия още в междувоенния период. За българска организация в Бразилия не можем да говорим през тези години. Имало е клубове, свързани повече с дисидентския живот, с подкрепата на антикомунистически движения. Реално, институционализацията на българите започва след 90-те годинина XXв. Но трябва да отчетем факта, че българското презиме там отваря врати, на него се гледа позитивно. Характерно за българите в Бразилия е старанието да се запази българското в поколенията напред. Нещо, което виждаме, че липсва вече сред емиграцията в Западна Европа и САЩ."

• "Розите на България" разцъфтяват за 15 години Българско училище в Сао Пауло  

Мая Славова от "Недланд" - издателството, което помага за появата на книгата, също участва в сборника с една бразилска история, близка до нейния семеен кръг:

Повечето житейски очерци в книгата са относно едни забравени или никому неизвестни български емигранти, които оставят светла диря в бразилското общество, а същевременно в България единствено преките им роднини знаят за тях – пояснява самият Даниел Методиев във фейсбук групата на българите в Бразилия.

Още по темата:

• Бюрек със сирене, айрян и таратор – Шошана и нейната българска закусвалня в Бразилия
  
  
• „Розите на България“ в неделното училище в Сао Пауло

• Българчетата в Бразилия посрещат Коледата със занимателна работилница
  
  
• И българите в Бразилия посрещнаха Деня на Българската просвета
  
  
• Как нестабилността в Бразилия влияе върху българската диаспора?
  

Снимки: Анжела Георгиева (BTA), личен архив на Даниел Методиев