Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

105 години от рождението на рицаря на българското слово – Валери Петров

Валери Петров (1920-2014)
Снимка: БГНЕС

Навършиха се 105 години от рождението на акад. Валери Петров – поет, писател, сценарист, драматург и преводач.

Роден на 22 април 1920 г. в София с рождено име Валери Нисим Меворах, той завършва медицина в Софийския университет. Известно време работи като лекар, а през есента и зимата на 1944 г. е част от екипа на Радио София. След войната е един от основателите и заместник главен редактор на вестника за хумор и сатира "Стършел". Автор е на лирична и сатирична поезия и на книги за деца.

Творбите на Валери Петров завладяват с мекота, деликатност, искреност, мъдрост и ирония. Както и с брилянтното владеене на словото.

Снимка: Иво Хаджимишев
"Писането е съпътствано с трудности, нужни са много усилия. С тази разлика, че това е щастлив труд" – сподели преди време поетът в интервю за Радио България.

Валери Петров е истински виртуоз и в изкуството на превода – ненадминати са преводите му на Уилям Шекспир, огромен труд, чрез който до българската аудитория достига цялата драматургия и сонетите на Шекспир, а също Гьотевият "Фауст", автори като Ръдиард Киплинг, Жак Превер, Пастернак, Джани Родари и други. 

Редица песни са създадени по негови стихове – сред тях е и "Песен за хвърчащите хора" от края на 70-те години на ХХ век в изпълнение на актьора Асен Ангелов Кисимов. Автор на музиката и аранжимента е Георги Генков.

За приноса си към културния живот в България той е удостоен с множество отличия, сред които държавната награда "Св. Паисий Хилендарски", голямата награда за литература на Софийския университет, наградата "Сирак Скитник" на Българското национално радио. Сякаш актуални и днес са думите, които Валери Петров изрича през 2005 година при връчването на отличието в Софийския университет:

"Светът, в който живеем днес, е дълбоко несправедлив, жесток. Но пък изкуството винаги е било, освен отражение на съществуващото, още и сражение за нещо друго, по-добро от него. И аз мисля, че дълг на всеки човек на изкуството е да участва в това сражение с малките си сили. Колкото до мен, моят език като начин на изразяване е бил винаги прост, ясен, лесноразбираем, търсещ контакта, човешки, така да се каже. Човечни са били и нещата, които съм искал да споделя с читателя."



БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

110 години от пробния полет на първия български самолет

На 10 август 1915 година е осъществен пробен полет на първия български самолет в Божурище. Негов конструктор е изобретателят Асен Йорданов, чието име е част от учебниците, по които и до днес се обучават всички бъдещи летци и инженери. Още в ранно..

публикувано на 10.08.25 в 09:10

Същността на Преображение Господне е в духовното преобразяване

На 6 август Българската православна църква отбелязва един от дванадесетте велики Господски  празници – Преображение Господне. Той е свързан с едно от най-важните евангелски събития – явяването на Иисус Христос в небесната Си слава пред трима от..

публикувано на 06.08.25 в 06:30

Тортата "Гараш" – изкушение, вдъхновение и повод за празник в Русе

Любителите на сладките изкушения свързват град Русе с шоколадово-ореховото вълшебство, наречено торта "Гараш". На 13 септември в крайдунавския град ще се състои специалният празник, посветен на десерта, а вече е ясно и как ще изглежда логото на това..

публикувано на 20.07.25 в 07:15