Ирен Величкова-Ямами разказва България чрез ситните бодове на българското везмо. Педи две години тя дари ръчно избродирана карта на страната ни на Националния исторически музей, а сега предстои да представи в родината книгата си "България в шевици".

Изданието е на три езика – български, английски и японски, и съдържа подробно описание на традиционните български шевици и тяхната символика. На корицата ѝ е същата извезана карта на страната ни, върху която са изобразени 144 национални шевици, свързани с етнографските райони на България.

• Ирен Величкова-Ямами живее в Япония, но не спира да бродира… България

Изданието ще бъде представено  на 11 август в Регионалната библиотека "Николай Вранчев" в Смолян. Това съобщи за БТА Антоанета Николова – главен експерт "Програми, културна дейност и връзки с обществеността" в библиотеката.

Ирен Величкова-Ямами ни живее в Япония от 1988 г., с която свързва своя личен и професионален път. Повече от 25 години сънародничката ни се посвещава на изследването и систематизирането на българската шевица, търсейки нейното сакрално значение. В Япония основава собствена школа по бродерия, където води курсове.

Вижте още:

• "Да хванем иглата!" - или как в Япония се учат на българска бродерия