Слушайте!

author: Гергана Манчева

Маскарадът и тиквените фенери завладяват съзнанието на деца и родители

Стотици деца, а и много зрели хора, докоснали се до американските традиции, се готвят да посрещнат празника на маските и тиквените фенери Хелоуин. Вероятно за тях денят, посветен на връзката с отвъдния свят и почитането на духовните сили, днес е само..

31.10.15 09:30 | България

Маскарад и тыквенные фонари овладевают сознанием детей и родителей

Сотни детей, как и множество взрослых людей, прикоснувшихся к американским традициям, готовятся встретить праздник масок и тыквенных фонарей Хэллоуин. Вероятно, для них день, посвященный связи с потусторонним миром и почтению духовных сил, сегодня..

30.10.15 16:35 |

Маскенбал и фењери од бундеве освајају свест деце и родитеља

На стотине деце, а и многи одрасли људи који су се дотакли америчких традиција, спремају се за дочек Ноћи вештица - празника маски и фењера (енгл. Halloween). Вероватно је за њих овај дан само повод за забаву, као и повод да деца ослободе своју машту и..

30.10.15 16:31 |

Забране, казне и рестрикције у име очувања јавног здравља

Већ скоро четири године код нас је на снази забрана пушења у ресторанима, баровима, на радном месту, у свим јавним зградама, на стадионима и спортским игралиштима, у летњим биоскопима и позориштима. Свакако забрана се односи и на све школе и обданишта,..

30.10.15 14:13 |

Забрани, глоби и рестрикции помагат за опазване на общественото здраве

Вече близо четири години у нас е в сила забраната да се пуши в заведения, нощни барове, на работни места и в офиси. Забранено е пушенето на стадиони и спортни площадки, както и в летни кина и театри. Забраната важи за училищните дворове, както и по..

30.10.15 13:33 |

Бугарска и савремене миграционе тенденције кроз поглед Лауре Томпсон

Јавно предавање на тему „Савремене миграционе тенденције“ у организацији Атлантског клуба у Бугарској изазвала је велико интересовање у Софији. Присуствовали су представници дипломатских мисија из Турске, Грчке, Израела, као и представници свих..

22.10.15 12:27 |

България и съвременните миграционни тенденции през погледа на Лаура Томпсън

П ублична та лекция на тема „Съвременни миграционни тенденции” , организирана от Атлантическия клуб в България премина при голям интерес в столицата. На нея присъстваха представители на дипломатически мисии в София от Турция, Гърция, Израел,..

21.10.15 11:59 |

Љубав према хемији пролази кроз занимљиве експерименталне вежбе

Уџбеник хемије свакако није међу омиљеним штивима већине ученика. Хемија се међутим лако може претворити у пасију младих и старијих када се они укључе у демонстрационе пробе. Много занимљивије је када је лекција из хемије пропраћена безбедним..

20.10.15 13:00 |

Чипровский монастырь – молитвенное место, исцеляющее душу

Во все времена места для возведения монастырей подбирались не случайно. Так было и с Чипровским монастырем. Он построен в Х веке в живописной местности, называемой Предбалкана. Чипровский монастырь – это исторический и богослужебный центр с очень..

19.10.15 15:45 |

Чипровски манастир – молитвено место и прави лек за душу

Као и за сваки други, тако и за Чипровски манастир избор места на којем лежи није случајан. Изграђен је у X веку у сликовитом месту са здравим ваздухом и добром водом у подножју Старе планине. Удаљен је 22 км од града Монтане. Самостан је био средиште..

19.10.15 15:18 |