author: Gergana Mançeva

Sofja në fillim të shek. të XX-të

Sofja – “rritet, por nuk plaket”

“Projekte evropiane për Bullgarinë e bukur” është motoja e konkursit fotografik, organizuar nga Qendra informative e qarkut të Sofjes. Kështu në mënyre zbavitëse banorët dhe miqtë e kryeqytetit do të tregojnë gjërat e bukura dhe të mira që zbulojnë..

14.04.15 13:10 |
 ХХ.yüzyılın başlarında Sofya.

Sofya- “Büyüyor ve yaşlanmıyor”

"Güzel Bulgaristan için Avrupa projeleri” Sofya İl Bilgilendirme Merkezi’nin düzenlendiği foto yarışmasının başlığı oldu. Şehir sakinleri ve konuklarına, başkentin güzellikleri eğlendirici ve görsel bir şekilde gözler önüne serilecek. Yarışma 3 Nisan’da..

13.04.15 07:35 |

Ekspozita fotografike e fëmijëve me sindromën e Daunit

Të bukura, të ngjyrosura dhe të buzëqeshura – kështu duken fytyrat e pjesëmarrësve në ekspozitën fotografike, kushtuar fëmijëve me sindromën e Daunit. Fotografitë artistike ndodhen në një nga vendet më të preferuara të Sofjes, në ashtuquajturën “Urë të..

11.04.15 11:15 |

Ekonomiye inovasyon desteği

Bulgaristan Ticaret ve Sanayı Odası nezdindeki İnovasyonlar ve Teknoloji Kurulu, yenilikçi ürün geliştiren ve uygulayan Bulgar şirketlerine ikinci defa ödüller sundu. Ödül adayı teklifler hakkında orijinellik, ekonomik verimlilik ve çevre sağlığına..

06.04.15 10:57 |

Muzeu i Minierave në Pernik e shndërron prodhimin e qymyrit në një atraksion të vërtetë

E quajnë Pernikun “Qytetin e Minatorëve”, sepse pikërisht në saje të punës së tyre qyteti u bë një qendër e rëndësishme industriale në Bullgarinë Jugperëndimore. Atje ndodhet Muzeu i Minierës dhe ky është muzeu i vetëm i këtij lloji në vend dhe..

05.04.15 15:35 |

Inovacionet në dobi të ekonomisë bullgare

Për herë të dytë disa firma bullgare u dalluan në përpunimin e produkteve inovative. Çmimet i shpërndan Dhoma Bullgare e Tregtisë dhe Industrisë. Fakti se aq shumë firma marrin pjesë në konkurs flet vetë për zhvillimin e kushteve ekonomike në vend...

02.04.15 12:04 |

Down sendromlu çocukların yüzlerinde yaşama sevinci okunuyor

Sofya’da yayaların gözde yerlerinden biri olan sözüm ona “Aşıklar köprüsünde” Down sendromunu taşıyan çocuklara adanan bir fotoğraf sergisi düzenlendi. “Sevgi sendromu” adı ile tertiplenen teşhirde yer alan fotoğraflara Down’lu çocukların gülen yüzleri..

01.04.15 14:30 |

Pernik şehrinde madencilik müzesi

Pernik şehrine ‘Madenciler şehri’ diyorlar, çünkü madenciler sayesinde onların çalışmaları sayesinde şehir Güneybatı Bulagristan’nın sanayi merkezine dönüşür. Burada, ülkede ve Balkanlar’da biricik madencilik müzesi bulunuyor. Fikir, Pernik’ten..

31.03.15 14:11 |

Turizmin Sofya ve bölge ekonomisine katkısı

Yabancı ve yerli turistlerin Sofya’da ilk gördükleri tarihi yapılar “Sv. Georgi” kilisesi ve “Sveta Sofiya” Bazilikası oluyor. Bunlar, ayrıca en çok ziyaret edilen yerlerdir. Bulgaristan Başkentinde turist güzergahları farklı tarihi ve kültürel..

25.03.15 15:10 |

Moratoriumi mbi eksportin e lëndëve drunore reflekton mbi biznesin dhe ekologjinë

Për shkak të erërave të stuhishme muajit të fundit, drurëve të ngrirë dhe borës u asgjësua pyll 18 mijë hektarësh në rajonet Montana, Vraca dhe Vidin. Këtë e njoftojnë ekspertët nga rajonet. Që të pastrohen rrugët nga drurët e rënë, 2 vitet në vijim do..

23.03.15 11:35 |