author: Gergana Mançeva

Dünyanın yolları Sofya Gezginler Kulübünde kesişiyor

Sofya Gezginler Kulübü üyesi Alena Sapunciyeva Mayıs ayındaki blog’unda şunları yazdı “Yine, her zaman olduğu gibi evde çok fazla kalamadım ve yeni maceralara atıldım. Yeni seyahatlere çıkmak ve yeni yerleri keşfetmek için kanım kaynıyor. Şimdi, daha..

27.07.16 13:46 |
Pamen Dimitrov

Bağımsız Sendikalar Konfederasyonu Bulgaristan’daki genç ve yüksek tahsilli insanların sosyal güvencesi konusuna dikkat çekti

Otoriter yönetim, düşük ücretler, iş organizasyonunda sorunlar... Bunlar, Bulgaristan’da iş yapan insanların büyük bir kısmının şikayet ettiği sorunlardan ancak bazılarıdır. En büyük sorunlar, sendikaların arabuluculuğu ile görüşmeler masasına..

21.07.16 16:13 |
Presidenti i Konfederatës së Sindikatave të Pavarura z. Pllamen Dimitrov

Konfederata e Sindikatave të Pavarura vë në fokus mbrojtën sociale të njerëzve të rinj dhe të arsimuar në Bullgari

Udhëheqje autoritare, shpërblim i ulët, çrregullime në organizimin e punës – këto janë vetëm pjesë e problemeve për të cilat ankohen shumë njerëz në Bullgari. Çështjet më të ngutshme shtrohen në tryezën e bisedimeve me ndërmjetësin e sindikatave. Fjala..

21.07.16 13:02 |

Një muze në luftimin e drogës

Luftimi i drogës gjithmonë është një temë aktuale dhe kohët e fundit përsëri është objekt i një diskutimi të posaçëm me pjesëmarrjen e përfaqësuesve të pushtetit qendror dhe vendor, ekspertëve dhe personave publikë. Ishin bërë disa propozime ndër të..

08.07.16 13:51 |

Sofya’da “Uyuşturucu ile Mücadele” sergisi açıldı

Bulgaristan İçişleri Bakanlığı Müzesinde “Uyuşturuculuğa karşı bebarer” ve “Çocuklar ve şiddet” şiarı altında bir sergi düzenlendi. Müze görevlisi Pepa Vidarçinska şunları anlatıyor: Belki de, Sofya’da bu sergiyi ziyaret etmeyen okul..

08.07.16 13:35 |

Elin Pelin kasabasındaki Şop bayramında eski milli giysiler gösterildi

Her yıl Haziran ayında Elin Pelin kasabasında günlük yaşam, folklor, mizah ve Şop bölgesinden yemeklere adanmış büyük bir şenlik düzenlenir. Bayram etkinliklerine Musaçevo, Grigorevo, Gabra, Ognyanovo, Ravno Pole ve Sofya etrafındaki diğer..

30.06.16 13:36 |

Një parakalim i veshjeve popullore nga baulet e vjetra të gjysheve dhe një qerasje me gjellë të përgatitur në shtëpi

Çdo vit gjatë muajit qershor në qytetin Elin Pelin organizohet një festë e madhe, e cila i kushtohet jetesës, folklorit, humorit dhe gjellëve nga krahina e Shopëve. Për festën vijnë dhjetëra amatorë nga fshatrat Musaçevo, Grigorievo, Gabra, Ognjanovo,..

30.06.16 12:58 |

Karllovo ngriti shtëpinë e Apostullit të Lirisë Vasill Levski nga rrënojat dhe e ruan si një shenjtërore

Shtëpia e lindjes së Apostullit të Lirisë Vasill Levski – ideolog dhe organizator i revolucionit kombëtar bullgar në shekullin e XIX, është ndër muzetë memorialë më të vizituar që nga e kaluara e edhe më sot. Shtëpia e Apostullit të Lirisë Bullgare në..

19.06.16 12:55 |

Özgürlük Havarisi Vasil Levski’nin doğduğu ev ziyaretçi akınına uğruyor

XIX. yüzyılda ulusal devrimin ideologu ve organizatörü olan Vasil Levski’nin doğduğu ev, geçmişte de günümüzde de ülkemizde en çok ziyaretçi çeken anıt müzelerinden biridir. Özgürlük Havarisi Levski’nin Karlovo şehrinde bulunan evi, XVIII. yüzyılın..

09.06.16 14:03 |

Lule në mesnatë të piktores Lidija Kireva

“Pikturimi është një magji. Kur bie në të, harron për kohën dhe realitetin”, thotë piktorja Lidija Kireva, e njohur akoma me mënyrën e vet jo tradicionale të pikturimit me gishta. Lidija jeton në fshatin e rrethit të Plovdivit Callapica dhe zakonisht..

04.06.16 11:15 |