Под заглавием «Парламент и его вечные тунеядцы» газета «Труд» возмущается решениями, которыми депутаты нового Народного собрания посчитали своим первым делом срочно позаботиться о своей выгоде. В материале отмечается, что и новые народные избранники оказались такими же преследователями личной выгоды, как и их предшественники. Они проголосовали себе двухмесячный оплачиваемый годовой отпуск, каким на данный момент пользуются лишь только учителя и актеры, но их жалования, пожалуй, ни в коем случае нельзя сравнить с депутатскими вознаграждениями. В этом контексте в комментарии отмечается, что предложение Болгарской социалистической партии о замораживании размера депутатских зарплат было отвергнуто, и его основной размер, по-прежнему, будет равняться трем средним трудовым вознаграждениям в публичном секторе. Избирателям также придется примириться и с тем фактом, что его представители в законотворческом институте получат также за счет рядовых граждан страны еще страховка жизни и две дополнительные зарплаты на покупку одежды. Отвергая обычные оправдания типа того, что депутатские доходы должны соответствовать европейским стандартам, издание «Труд» цитирует результаты исследования, проведенного по заказу Всемирного банка и национальных парламентов, опубликованные недавно на страницах ирландского издания The Journal. В нем указывается, что зарплаты болгарских депутатов превышают по размеру жалования, получаемые их коллегами из немецкого Бундестага. Напоминается также о том, что непосредственно перед Брекзитом британские депутаты лишили себя бесплатного чая и печений, также как и права на пользование такси, и заметно ограничили свои льготы, согласно правилам размещения в гостиницах, встречи гостей, оплаты телевизионных лицензий и тому подобные преимущественные права. В заключение, газета «Труд» скептично отмечает, что в Народном собрании 44-го созыва есть новых лиц, но нравы остались прежними.
Составил: Стоимен Павлов
Перевод Вили БалтаджиянаВ среду в Западной и Центральной Болгарии будет преимущественно солнечно. Значительная облачность сохранится в крайних юго-восточных районах, но позднее сократится. Минимальная температура будет от минус 1° до 4°, более высокая в Восточной Болгарии, в..
Проекты поправок в Закон о судебной власти, с помощью которых нынешняя процедура избрания нового главного прокурора может быть прекращена, были приняты в первом чтении правовой комиссией в парламенте. Высший судебный совет с истекшим сроком полномочий не..
Служебный министр финансов Людмила Петкова защищала параметры проекта бюджета на 2025 год перед депутатами из бюджетной комиссии. Она объяснила, что Бюджет 2025 отражает политику последних лет. Расходы превышают доходы на 9,2 млрд евро, но..
Метапневмовирус не является новым и не вызывает тяжелых заболеваний. В Китае уже отмечается снижение заболеваемости и нет ни одного смертельного..
ГЕРБ-СДС, "Демократическая Болгария" (ДБ), Болгарская социалистическая партия (БСП) и "Есть такой народ" (ЕТН) возобновляют интенсивные переговоры по..
В режиме видеоконференции был подписан протокол о сотрудничестве и обмене между Министерством образования и науки Болгарии и Министерством образования и..