Под заглавием «Парламент и его вечные тунеядцы» газета «Труд» возмущается решениями, которыми депутаты нового Народного собрания посчитали своим первым делом срочно позаботиться о своей выгоде. В материале отмечается, что и новые народные избранники оказались такими же преследователями личной выгоды, как и их предшественники. Они проголосовали себе двухмесячный оплачиваемый годовой отпуск, каким на данный момент пользуются лишь только учителя и актеры, но их жалования, пожалуй, ни в коем случае нельзя сравнить с депутатскими вознаграждениями. В этом контексте в комментарии отмечается, что предложение Болгарской социалистической партии о замораживании размера депутатских зарплат было отвергнуто, и его основной размер, по-прежнему, будет равняться трем средним трудовым вознаграждениям в публичном секторе. Избирателям также придется примириться и с тем фактом, что его представители в законотворческом институте получат также за счет рядовых граждан страны еще страховка жизни и две дополнительные зарплаты на покупку одежды. Отвергая обычные оправдания типа того, что депутатские доходы должны соответствовать европейским стандартам, издание «Труд» цитирует результаты исследования, проведенного по заказу Всемирного банка и национальных парламентов, опубликованные недавно на страницах ирландского издания The Journal. В нем указывается, что зарплаты болгарских депутатов превышают по размеру жалования, получаемые их коллегами из немецкого Бундестага. Напоминается также о том, что непосредственно перед Брекзитом британские депутаты лишили себя бесплатного чая и печений, также как и права на пользование такси, и заметно ограничили свои льготы, согласно правилам размещения в гостиницах, встречи гостей, оплаты телевизионных лицензий и тому подобные преимущественные права. В заключение, газета «Труд» скептично отмечает, что в Народном собрании 44-го созыва есть новых лиц, но нравы остались прежними.
Составил: Стоимен Павлов
Перевод Вили БалтаджиянаПереговоры о сформировании регулярного правительства в рамках Народного собрания 51-го созыва на данном этапе не возобновлены. Напоминаем, что в конце прошлой недели ГЕРБ-СДС объявили, что прекращают проводимые ими переговоры с ДБ, БСП и ЕТН в связи с..
В Иванов день в селе Алваново, в Северо-Восточной Болгарии, выполняют обычай "Купание зятьев". Ритуал совершают как пожелание на здоровье и удачу молодым семьям, зарегистрированным в прошлом году, информирует БТА со слов Вали Диневой, уроженки села...
Коалиция "Продолжаем перемены–Демократическая Болгария" (ПП-ДБ) вносит законопроект об изменении Избирательного кодекса, чтобы он мог гарантировать подсчет голосов болгарских граждан согласно выраженной ими воле. "Из-за очевидных недостатков ныне..
Метапневмовирус не является новым и не вызывает тяжелых заболеваний. В Китае уже отмечается снижение заболеваемости и нет ни одного смертельного..
Вступление Болгарии в еврозону – следующий серьезный приоритет после полноправного членства в Шенгене с 1 января 2025 года. По словам служебного..
ГЕРБ-СДС, "Демократическая Болгария" (ДБ), Болгарская социалистическая партия (БСП) и "Есть такой народ" (ЕТН) возобновляют интенсивные переговоры по..