Еще наши древние предки хорошо осознавали как хрупко сердце, а, собственно, Гомер описал более ста разных смертельных ранений, которые его герои получали в сражениях. Лишь только в середине минувшего века, однако, хирурги впервые посмели лечить сердечные недостатки оперативным путем.

Один из них – болгарский профессор Цветомир Луканов, возглавляет Клинику детской сердечной хирургии в Гейдельберге и радуется заслуженному почету, заняв место среди немецких хирургов с минимальным процентом случаев смертного исхода и усложнений. Свое вдохновение он получил еще в детском возрасте, когда восхищался книгами писателей-врачей. А средняя школа в родном городе Троян, Плевенский медицинский университет и Национальная кардиологическая больница обеспечили ему необходимую основу, которую он успешно развил во время своих многочисленных специализаций. Вот почему, несмотря на то, что уже долгие годы живет и работает в Германии, профессор Луканов и по сей день называет себя болгарским врачом.

Лет 20 назад Цветомир Луканов отбыл в Гейдельберг, чтобы развивать научную деятельность в местном Центре раковых заболеваний. И оставил там свое сердце. Вот, что рассказал профессор Луканов о своей работе в Германии: «Детская сердечная хирургия исключительно интересна тем, что каждый день мы сталкиваемся все с новыми и новыми мальформациями, а их уже описано более 100 разных видов, в том числе и комбинации и между ними. Возраст пациента имел значение для пионеров нашего дела, работавших около полувека назад, когда сердечная хирургия делала свои первые шаги. Именно они делали все впервыми и были настоящими героями, тогда как для нас вызов, скорее всего, связан с тем, чтобы справиться с такими заболеваниями, которые до недавнего времени считались неизлечимыми. Интересно отметить, что путь к сердцу весьма краток – ведь лежит оно всего лишь на 2-3 см под кожей, но, тем не менее, хирургии понадобилось 2500 лет, чтобы пройти его. Вот почему наше поколение одно из самых счастливых, так как нам предоставлена возможность опереться на уже достигнутые результаты и корригировать сердечные мальформации даже у только что новорожденных малышей».

Хирургу, возглавляющему международную команду, больше всего нравится то, что его коллеги в состоянии радоваться чужим успехам. Все они ставят на первое место в своей работе отношения с родителями, потому что, только когда они сумеют завоевать их доверие, наконец, происходит чудо. Нужно всегда проявлять эмпатию, потому что речь идет о людях из самых разных социальных и религиозных групп, и для того, чтобы разговор с ними был адекватным, нам приходится найти с ними общий язык так, чтобы лечение оказалось успешным», – поясняет проф. Луканов. «Вопрос с беженцами очень важен для нас, потому что почти каждую неделю к нам поступает ребенок со странной судьбой и тяжелыми пороками, какие мы отвыкли видеть в Западной Европе. Недавно мы оперировали 12-летнюю девочку из Афганистана с исключительно тяжелым пороком. По-моему, нет другого подобного случая в мире. По логике медицины, этот ребенок должен был скончаться еще на первом, в крайнем случае – на втором году своей жизни. На самом деле, однако, девочка не только прожила уже 12 лет, но и вместе со своим родителями пешком добралась до Германии. Все мы очень радуемся ей, потому что, то, что сделали ее родители, лично для меня, подлинный героизм. Они сами утверждают, что покинули Афганистан именно, чтобы помочь своему ребенку. На данный момент лечение этих иностранцев – серьезная проблема, но я не думаю, что есть нормальный человек, тем более христианин, который отказал бы им помочь, если он работает в таком богатом государстве, как Германия. У нас есть достаточно разных Касс медицинского страхования, которые могли бы принять на себя оплату за лечение беженцев. Вот почему и никто в больнице, даже в шутку, не ставит вопрос о том, работают ли они, платят ли медицинское страхование. Мы просто пытаемся помочь им».

До конца года на болгарском языке будет издана книга проф. Цветомира Луканова «Положа руку на сердце», в которой он рассказывает про случаи из своей практики. Он написал ее вместе с двумя немецкими коллегами с тем, чтобы она послужила опорой для родителей больных детей, которые проводят вместе с ними долгие сутки в больнице. Из этой книги они узнают, что до них были и другие дети с такими же проблемами, как у их ребенка, а их судьба находится в руках у людей, всегда ставивших перед собой основную цель помочь.

Моя семья – это моя сила, утверждает профессор Луканов, признаваясь, что без его супруги – также работающей врачом и преподавателем в Гейдельберге, и двумя детьми, ему было бы очень трудно справиться со всем. «Я хочу, чтобы спустя годы люди помнили, что два болгарских врача работали в Гейдельберге и оставили за собой заметный след», – поделился своей мечтой Цветомир Луканов.

Перевод Вили Балтаджияна