Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

На Тодоров день в конной базе «Войнеговци»

На Тодоров день болгары отмечают Конскую пасху, чтя своего верного друга в хозяйстве – лошадь. Но субботний день первой недели Великого поста (16 марта) – это и церковной праздник, посвященный памяти великомученика Феодора Тирона – римского военачальника, сожженного на костре, как христианский мученик.

Пестрый и ностальгический, с обрядами за здоровье лошадей и всадников – таким будет Тодоров день в софийском селе Войнеговци. До полудня жокеи, переодетые в народные костюмы, проедут от центра села до конной базы, где напоят и угостят лошадей обрядовым хлебом, а затем раздадут его и гостям. «Мы бы хотели, чтобы люди помнили об обычаях, а пожилые поделились своими воспоминаниями с остальными», – говорит о возрождении традиции Ивайло Иванов из конной базы в Войнеговци.

На базе дети смогут погладить и покормить лошадок морковью, поездить верхом, сфотографироваться в традиционных болгарских костюмах, обеспеченных организаторами и провести один волнующий день в компании благородных животных. В этом году традиционная «кушия» – гонки на лошадях – не состоится на базе из-за рекомендации ветеринарных врачей не смешивать коней, по причине инфекционной анемии у животных. «Но для нас ценнее связь между человеком и лошадью, а не зрелище», – дополнил Ивайло Иванов.

Ивайло Иванов«В прошлом лошадь была важным помощником в хозяйстве, и люди рассчитывали на нее, – говорит он. – Поэтому почитали ее и заботились, чтобы она была в хорошем состоянии. По традиции, на Тодоров день женщины вставали рано утром и пекли обрядовый хлеб, которым спешили угостить своих односельчан. Считалось, что, если они запоздают или же будут последними, их лошадей покосит болезнь. Мужчины тоже вставали рано, украшали гривы и хвосты лошадей, отводили их на водопой, а затем начинали готовиться к «кушии» – традиционным гонкам. Победитель объезжал дома за здоровье, а люди давали лошадям овес, как и традиционные для Пасхального поста вареную кукурузу или горох. Остальную еду бросали в поля, чтобы год был плодородным».

Уроки верховой езды для начинающих и профессионалов, детские летние лагеря, как и иппотерапия для детей и взрослых с физическими и эмоциональными проблемами под руководством квалифицированного педагога – только часть деятельности на конной базе, расположенной в подножии гор Стара-Планина.


«Мы исключительно много работаем с детьми, и вот уже много лет подбираем для них лошадей, которым можем голосовать доверие и обучить их, – говорит также Ивайло Иванов. – И это дало свои результаты, потому что наша конная база стала популярным местом для посещения в выходные, тем более что она находится недалеко от Софии и доступ к ней очень удобный. У нас есть около 30 лошадей, но не все они работают с детьми, потому что некоторые из них очень темпераментные и больше подходят опытным ездокам. В основном мы разводим чистокровную арабскую породу, как и смески, у которых более спокойные характер и норов. Именно их мы используем для обучения детей и людей, которые никогда не садились на лошадь».

Почему же связь с лошадью столь специальная?

«Самое важное в связи с лошадью – это доверие, – отвечает Ивайло Иванов. – Это очень быстрое, очень чувствительное и очень пугливое животное и, если не завоевать его доверие, нельзя установить связь с ним, животное просто сбежит. А доверие завоевывается хорошим отношением и спокойным темпераментом. Что бы ни произошло с тобой днем, это нельзя передавать лошади – она ожидает от тебя добра, и тогда она тоже относится с добром к тебе и готова сотрудничать. Лояльная, исключительно социальная, для нее общение стоит на первом месте. Предпочитает быть в группе с другими себе подобными, поэтому и наши лошади счастливы, так как живут вместе. А там, где лошадь живет одна, ее связь с хозяином очень сильная, и животное всегда встречает его с радостью и восторгом».


Перевод Десиславы Семковской

Фото: личный архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

 Цариброд

"Шопская нация" как болгарская этнографическая группа и сербский "диагноз"

В середине января с.г. восемь болгарских культурно-просветительских объединений из Босилеграда, Цариброда, Звонци, Вране, Пирота и Ниша направили открытое письмо президенту Сербии Александру Вучичу, омбудсману Зорану Пашаличу, Делегации Совета Европы,..

опубликовано 06.02.25 15:42
Майя Манолова

После „ДПС - Новое начало” и от БСП потребовали введения потолка цен на продукты питания

Соуправляющая БСП предложила законопроект о введении потолка на наценку на основные продовольственные товары. Лидер "Встань, Болгария" Майя Манолова, которая вчера оповестила свою кандидатуру на пост омбудсмена, пояснила для БНР, что речь идет о..

опубликовано 06.02.25 11:36

Болградская гимназия получила около 1000 вручную изготовленных мартениц, отправленных из Болгарии

Болградская гимназия им. Георги Раковского в Украине получила около 1000 изготовленныхвручную мартениц от Елизаветы Георгиевой из болгарского города Панагюриште. Об этом БТА сообщила администрация учебного заведения. Вот уже 8 лет подряд..

опубликовано 05.02.25 12:59