«С признательностью болгарскому народу, который в 1943 году спас своих еврейских братьев и сестер из ада Холокоста». Эта огромная надпись на стене при входе Дома престарелых в израильском городе Ришон-ле-Цион навсегда будет напоминать о признательности людей, спасшихся от нацистских газовых камер, благодаря сопричастности болгар.

Дом престарелых, расположенный посреди огромного парка на окраине города Ришон-ле-Цион, был основан в 50-х годах прошлого века. Переселенцы из Болгарии жили впроголодь, копя деньги, чтобы обеспечить кров над головой на старости лет, – рассказывает один из старейших членов Совета управляющих дома Несим Леви. Сам он приехал в Израиль в 8-летнем возрасте. По его словам, болгарский язык до недавнего времени был основным языком в комплексе.

«История дома престарелых начинается с организации болгарских евреев «Йехуд олей Болгария», – вспоминает Несим Леви. – Они записывали имена болгарских евреев, чтобы обеспечить им государственные пособия. Из этих средств собирались по 2%, чтобы купить первое здание для дома. На эти средства нам удалось построить еще один корпус, и сегодня мы являемся одним из крупнейших подобных учреждений в Израиле. Мы все здесь работаем добровольно, за исключением врачей и медсестер. У нас 420 жителей и 200 человек персонала. Когда-то в доме могли жить только болгарские евреи, но сейчас уже есть люди из России, Румынии, Марокко и многих других стран».

Люди в доме не забыли свою первую родину или свою благодарность к болгарскому народу, и всегда стараются показывать ее. Неслучайно в 90-х годах ХХ века, когда в Болгарии наступил серьезный экономический кризис, они собрали средства и в нашу страну отправились самолеты с всевозможными продуктами питания. Цистерны с молоком прибыли для детей в Кюстендил – город, откуда отправилась делегация спасителей в 1943 году.

«Мы собирали средства для синагоги в Софии, для строительства музея в честь Димитра Пешева в городе Кюстендил, – дополнил Несим Леви. – Несколько месяцев назад вместе со всей семьей − 16 человек – с женой, детьми, невестками, зятьями и внуками, мы посетили музей и путешествовали по Болгарии».

Перед введением карантина из-за Covid-19 аниматоры, физкультурники, руководители театрального, танцевального и музыкального кружков оживали Дом престарелых. Но эпидемия поставила перед испытанием его обитателей, так как 1/3 жертв инфекции в Израиле являются именно люди, пребывающие в подобных домах. По мнению и.о. директора дома Ашера Арпаза, приходящие работники распространили заражение.

«Я из второго поколения болгарских евреев в Израиле, и я родился здесь, – рассказывает Ашер Арпаз. – В качестве помощника председателя «Йехуд олей Болгария» я взял на себя ответственность за Дом престарелых, так как из-за коронавируса трудно найти кандидата на пост директора. Когда началась эпидемия, мы запретили посещения дома, на свои средства мы купили маски, перчатки и защитную одежду, мы начали также исследовать людей. К сожалению, вероятно через работников, которые работают и в других местах, инфекция пришла и к нам, и 20 человек дали положительные результаты на Covid-19. Но после того, как мы приняли меры, уже нет заражений в доме. Мы возобновили занятия музыкой и гимнастикой, и надеемся скоро вернуться к нормальному образу жизни».

Одна из последних инициатив дома в городе Ришон-ле-Цион – создать своеобразный мост между пожилыми людьми и детьми. И хотя у каждого ребенка есть свои бабушка и дедушка, всегда есть чему поучиться у людей с большим жизненным опытом. Поэтому команда Ашера Арпаза намерена сразу после отмены ограничений организовать встречи групп из детских садов и школ с людьми из дома. Среди бизнесменов с болгарскими корнями родилась инициатива «Усынови пожилого человека», посредством которой оказать как финансовую, так и другую поддержку уходящему поколению людей, родившихся в Болгарии.

Перевод Марии Атанасовой