17 марта отмечается День святого Патрика – это праздник для всех ирландцев, которых в мире около 80 миллионов человек. Граждан этой страны, постоянно проживающих в Болгарии, примерно несколько сотен и еще есть несколько тысяч тех, у кого в Болгарии есть недвижимость. В нашей стране День святого Патрика официально отмечается с 2016 года.

Ее превосходительство Мартина Фийни является послом Республики Ирландия в Болгарии, но также представляет свою родину в Армении и Грузии. В Болгарии она уже несколько месяцев. «Я приехала в начале октября. Чувствую себя здесь как дома. К сожалению, из-за ограничений, связанных с коронавирусом, не могу путешествовать по стране, встречаться с людьми или организовывать большие мероприятия, как раньше это делало наше посольство. С нетерпением жду момента, когда смогу путешествовать и лучше опознать вашу красивую страну. Пока у меня есть впечатления только от встреч с людьми в Софии. Они очень приятные и дружелюбные, всегда готовы помочь. Надеюсь, что за годы, которые мне предстоит здесь провести, смогу познакомиться с болгарами поближе».
Из-за пандемии, День святого Патрика в Болгарии сегодня отметят по-другому, но традиция все же будет соблюдена, отметила посол Мартина Фийни: «Один из способов отметить праздник – осветить зелеными прожекторами знаменитые здания по всему миру. В Болгарии будут подсвечены зеленым посольство Ирландии, здания Софийской библиотеки, Национального дворца культуры, Национальной оперы и балета, Национальной библиотеки святых Кирилла и Мефодия, а также некоторые здания в других болгарских городах – Велико-Тырновский университет, галерея им. Николы Петрова в Видине, часовая башня в Трявне и здание мэрии в Русе.

Зеленая подсветка зданий по всему миру в День святого Патрика осуществляется уже 11 лет и на данный момент к этой глобальной инициативе присоединились уже более 450 знаковых зданий.

Посольство Ирландии подготовило ряд мероприятий, среди которых выставка под открытым небом на Мосту влюбленных, посвященная ирландской культуре и архитектуре.
«Вечером на фестивале «София Фильм Фест» будет показан ирландский анимационный фильм «Легенда о волках», снятый студией анимационных фильмов в Килкенни (Ирландия), чьи фильмы удостоены многих наград, – рассказала посол Мартина Фийни. – Это ирландская сказка, которая будет показана с оригинальным саундтреком – на английском языке, и с субтитрами на болгарском и ирландском языках. Затем состоятся еще два показа этого фильма с болгарской озвучкой».
Перевод: Снежана Никифорова
Фото: Посольство Республики Ирландия, архив, БГНЕС
Свое юное оживление, настроение и цвет принесли с собой, приходя в гости у БНР, воспитанники болгарской воскресной школы им. Д-ра Петра Берона из кипрского города Ларнака. На данный момент группа из 16 подростков в возрасте от 14 до 19 лет..
Почти два века назад, в далеком 1838 г., бессарабский архиепископ Кишиневский и Хотинский Димитрий освятил величественный православный храм Преображения Господня, построенный на добровольные пожертвования и трудом болгарских переселенцев в Бессарабии...
В начале войны между Россией и Украиной бессарабские болгары встретили свой праздник - День бессарабских болгар - молитвой о мире. Почти четыре года спустя они отмечают его с еще большей скорбью в сердце. Одни из них сейчас живут на оккупированных..
София обрела новое культурное убежище. Phenomena - первый музей в Болгарии, посвященный связи между наукой и искусством. Там представлены научные..
Согласно исследованию агентства "Тренд", проведенному по заказу газеты "24 часа", 34% болгар верят, что существует жизнь после смерти, 50% - не верят...
Депутат Росица Кирова, председатель комиссии по жалобам и взаимодействию с гражданским обществом в парламенте, совместно с гражданским движением..