В прошедшем сложном 2021 году репортеры «Радио Болгария» встречали вас с людьми из разных уголков мира, которые выбрали жить и работать в нашей стране.Из наших бесед с ними мы можем сделать вывод, что, несмотря на неопределенность и ограничения пандемии, они успешно адаптируются к новым условиям и довольны своей жизнью здесь.
Как например учитель на пенсии Рэймонд Уилкинсон из Ирландии, который уже много лет живет в Чепеларе и не может нарадоваться красивой природе, дешевой жизни, мягкому родопскому климату и особенно космополитичной среде, созданной в курортном городке:
«Есть одно ирландское слово, которое мы используем для понятия «пати» – the craic. Craic – это когда играет музыка, люди веселятся и наслаждаются компанией с приятными разговорами за хорошими напитками. И здесь, в Чепеларе, очень много craic!», – говорит Рэймонд Уилкинсон, дополняя, что в его любимом родопском городе он нашел счастье и свою судьбу.
Составила: Венета Николова
Перевод Марии Атанасовой
Ивет Атанасова из 11-го класса Математической школы в Силистре стала победителем Третьего национального ученического конкурса "Мои родовые корни из Македонии и Восточной Фракии". Ее семья родом из города Кочани в Вардарской Македонии. В..
Фестиваль античного наследия "Орел Дуная" осуществит свой самый масштабный выпуск – "Легионы Мизии", с 13 по 15 июня в трех античных крепостях на территории Области Плевен. Это крепость "Сторгозия", древнеримский город Ульпия Эскус у села Гиген и..
Песнями, стихами и танцами юные воспитанники болгарской воскресной школы им. Рана Босилека в Брюсселе отметили День святых братьев Кирилла и Мефодия, болгарской азбуки, просвещения и культуры и славянской книжности. Первоклассники проявили свои..
Только в трех областях Болгарии средняя пенсия превышает 1000 левов – это город София, Перник и Бургас. Для столицы эта сумма является самой высокой..
Согласно недавнему исследованию Экспертного клуба экономики и политики, валовое богатство болгар составляет более 1 триллиона левов. Аналитики подсчитали,..
Исключительно отрицательная демографическая картина является, наверное, самым серьезным вызовом, который мы должны преодолеть, чтобы сохраниться как..