В прошедшем сложном 2021 году репортеры «Радио Болгария» встречали вас с людьми из разных уголков мира, которые выбрали жить и работать в нашей стране.Из наших бесед с ними мы можем сделать вывод, что, несмотря на неопределенность и ограничения пандемии, они успешно адаптируются к новым условиям и довольны своей жизнью здесь.
Как например учитель на пенсии Рэймонд Уилкинсон из Ирландии, который уже много лет живет в Чепеларе и не может нарадоваться красивой природе, дешевой жизни, мягкому родопскому климату и особенно космополитичной среде, созданной в курортном городке:
«Есть одно ирландское слово, которое мы используем для понятия «пати» – the craic. Craic – это когда играет музыка, люди веселятся и наслаждаются компанией с приятными разговорами за хорошими напитками. И здесь, в Чепеларе, очень много craic!», – говорит Рэймонд Уилкинсон, дополняя, что в его любимом родопском городе он нашел счастье и свою судьбу.
Составила: Венета Николова
Перевод Марии Атанасовой
25 мая наши соотечественники, проживающие в Париже и его окрестностях, проведут в городке Моренвилье свой традиционный сбор, посвященный празднику славянской письменности и культуры. Для отца Ивана Карагеоргиева отмечание праздника святых..
После длительного перерыва болгарская воскресная школа Святых Кирилла и Мефодия в Египте снова открыла двери, сообщил министр иностранных дел Георг Георгиев в ходе двухдневного визита в Каир. Новость обрадовала представителей болгарской общины,..
Уже два десятилетия болгарские средства массовой информации из-за рубежа собираются на ежегодную встречу, организуемую Болгарским телеграфным агентством. Это мероприятие известно как Всемирная встреча болгарских СМИ, и в этом году в 200 раз оно..
Фестиваль античного наследия "Орел Дуная" осуществит свой самый масштабный выпуск – "Легионы Мизии", с 13 по 15 июня в трех античных крепостях на..
Ивет Атанасова из 11-го класса Математической школы в Силистре стала победителем Третьего национального ученического конкурса "Мои родовые корни из..
Исключительно отрицательная демографическая картина является, наверное, самым серьезным вызовом, который мы должны преодолеть, чтобы сохраниться как..