Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Болгарская девочка – автор и издатель детской книжки на каталанском и испанском языках

Фото: escuelabulgarabarcelona.com

Воспитанница 5-го класса недельной болгарской школы Свв. Кирилла и Мефодия в Барселоне Йоана Тернянова сумела убедить своих каталанских ровесников собрать свои рассказы в книжке и издать ее, предоставляя собранные за счет продажи книги средств в целях благотворительности. Половина произведений, вошедших в книгу, написаны на каталанском, а другая половина – на испанском языке. Шесть из рассказов написала сама Йоана.

Благотворительные ярмарки, организованные детьми, проводятся весь год, но с некоторыми ограничениями из-за пандемии коронавируса. На собранные средства в начале летних каникул ученики финансируют свои посещения разных достопримечательностей Испании. Кроме как своим богатым воображением, и искусным пером, которое позволило ей трижды выиграть приз за лучшее эссе на каталанском языке, Йоана впечатляет и своими умениями в игре на фортепиано, пении и рисовании.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Цветана Паскалева – узнаваемое лицо Болгарии в Армении

Журналистка Цветана Паскалева, прожившая в Армении 30 лет, призывает каждый день думать о мире и о посланиях политиков. "Ситуация вокруг нас и в соседних странах нестабильна, а война – это нечто страшное, способное в одно мгновение унести жизни ваших..

опубликовано 06.01.25 14:01

Перед Рождеством бессарабские болгары отмечают традиционный Сочельник

Бессарабские болгары уже более двух столетий отмечают Рождество Христово 7 января, стремясь сохранить традиции своей прародины, несмотря на изменения в окружающем мире, говорят жители города Тараклия. Для них Рождество – это не только религиозный..

опубликовано 06.01.25 13:13

Ищут слова, которые охарактеризовали бы 2024 год для болгар

Платформа грамоты и правописания "Как правильно писать" четвертый очередной год ищет слова, которые в максимальной степени охарактеризовали бы, каким был ушедший год для болгар. "Каждый может сделать свое предложение. Даже если кто-то выбрал то же..

опубликовано 06.01.25 11:26