Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

София встречает новых гостей в Доме литературы и перевода

Фото: Пиксабей

Переводчики Ян Махей (Чехия), Эльвира Борман (Германия), Хана Сандборг (Швеция), Хана Карпинска (Польша) и Ливия-Мария Нистор (Румыния) будут резидентами до октября в софийском Доме литературы и перевода. Этот дом является совместным проектом Фонда "Следующая страница" и Муниципалитета Софии и работает уже 10 лет в доме известного художника прошлого века Ненко Балканского. Во время своего творческого пребывания в Софии гости будут искать новых авторов и произведения для перевода, которых предложат зарубежной публике и издателям.

Ян Махей – переводчик, болгарист и испанист. Эльвира Борман – литературный переводчик с и на болгарский язык, в прошлом сотрудник Немецкой службы "Радио Болгария". Хана Сандборг – переводчик, преподаватель и исследователь. Хана Карпинска окончила "Славянскую филологию" в Ягеллонском университете в Кракове по специальности "Болгарский язык и литература". У нее более 30 лет опыта переводов. Ливия-Мария Нистор – переводчик и преподаватель, доктор по современной болгарской литературе в Бухарестском университете с диссертацией о современном болгарском романе.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Христо Павлов

Отзывчивость публики привлекает всемирно известных исполнителей в Болгарию

Нехватка кадров – одна из основных проблем на рынке труда в Болгарии, особенно ощутима на примере состава симфонических оркестров в столице и других городах страны. Что касается конкретно оркестра города Враца, Северо-Западная Болгария, то..

опубликовано 19.05.25 13:45

Смешанный хор БНР выступит в базилике "Сан Клементе" в Вечном городе 23 мая

По традиции, 24 мая  –  День святых братьев Кирилла и Мефодия,  болгарской азбуки, просвещения и культуры и славянской книжности, отмечается и в Риме, где дело славянских первоучителей получило благословение папы Адриана. В состав болгарской..

опубликовано 16.05.25 10:10
Ген. директор БНР Милен Митев и Габриела Георгиева

Сопрано Габриела Георгиева стала „Музыкантом года 2024” 

Победительницей национальной анкеты среди слушателей передачи для классической музыки "Аллегро виваче", которая звучит по программе „Горизонт”  БНР, стала оперная прима Габриела Георгиева. Тем самым, она заслужила звание "Музыкант года 2024" в..

опубликовано 13.05.25 9:15