Dualarıyla insanların ruhlarını kurtaran Hz. Meryem’i Gerçek Yaşamın Annesi olarak adlandırıyorlar. O, Yaratıcı’dan sonra herkesin ona yöneldiği en sevilen ve en yüceltilendir. Hristiyanlar, 15 Ağustos’ta Meryem’in Göğe alınışı (yükselişi) yortusunu..
Las altas temperaturas del agua de mar, que en los últimos días alcanzaron los 30 grados en la costa meridional del mar Negro, han auyentado a los peces de temporada. Debido al calor, combinado con las inusuales y prolongadas corrientes del norte, se han..
Près d’un an après les inondations à Tsarévo au bord de la mer Noire qui ont fait quatre victimes, les causes n’en sont toujours pas éclaircies. D’après l’analyse faite dans le cadre de l’initiative « Lois vertes » par l’ingénieur Toma Bélev,..
Almost a year after the floods that killed four people in the coastal municipality of Tsarevo , the causes of the disaster are still being investigated. An independent analysis carried out as part of the Green Laws initiative by Eng. Toma Belev, former..
Son iki hafta içinde Bulgaristan’da çıkan yangınlar yüz binlerce hektar ormanı kül etti, Istranca’da onlarca ev hasar gördü, hayvan sürüleri telef oldu. Sakar dağı ve Svilengrad bölgelerindeki büyük yangın 100 00 hektarlık ekim alanına yayıldı. Belgrad..
Au cours des deux dernières semaines les incendies en Bulgarie ont ravagé des dizaines de milliers d’hectares de forêts, des dizaines de maisons dans la Strandja ont été détruites et des troupeaux entiers ont été décimés. Dans le même temps les..
En las dos últimas semanas, los incendios en Bulgaria han quemado cientos de miles de hectáreas de árboles, decenas de casas en Strandzha han resultado dañadas, rebaños enteros han quedado carbonizados. Tan sólo el gran incendio de Sakar y Svilengrad ha..
Over the past two weeks, fires in Bulgaria have scorched tens of thousands of hectares of trees, damaged dozens of homes in the Strandzha region and charred entire herds. The massive fires in Sakar and Svilengrad alone have destroyed almost 10,000..
Allá donde los rayos de sol tocan la tierra búlgara los primeros, se dan la mano el divertido juego de la petanca y el mar. Y allí mismo, desde hace veinte años, los amigos de este famoso deporte se reúnen para celebrar un torneo internacional. Todos..
Më 29 qershor Kisha jonë kremton festën e Apostujve të Shenjtë të Parë Suprem Pjetri dhe Pali sipas Kalendarit Gregorian, d.m.th. sipas stilit të ri, ndërsa më 12 korrik bie festa e tyre sipas Kalendarit Julian ose stilit të vjetër. Shën Pjetri..
