Le monastère de Jablyano « St Jean Baptiste » est blotti dans la montagne Koniavska (nord), non loin du village du même nom. Les moines y vivent de leur propre travail comme il est notamment dit dans la Bible « on gagne son pain en..
Paskalya Bayramı’ndan sonra Aziz Georgi Pobedonosets günü geliyor. Aziz Georgi, III. asrın sonları ve IV. asrın başlarında Hristiyanlık için zor bir dönemde yaşadı. O çağda Hristiyanlar, İmparator Diocletianus tarafından zulme ve işkenceye maruz..
After the Resurrection of Christ, one of the most celebrated Christian feasts is that of St. George the Victory- Bearer. He lived in a difficult period for Christian, which was the end of the third and the beginning of the 4th century, when believers..
Pasadas las Pascuas de Resurrección, una de las festividades cristianas más respetadas es la de San Jorge el Vencedor. Vivió en una dura época para el cristianismo, a finales del s. III y principios del s. IV, cunado los creyentes fueron perseguidos y..
Stara Zagora Bölge Tarih Müzesi’nde Haziran ayının sonuna kadar “ Bulgar ruhu ve Avrupa düşüncesi” başlıklı sergiyi ziyaret edebilirsiniz. Sergi Avrupa Kültürel Miras Yılına ve Bulgaristan’ın AB Konseyi Başkanlığı’na adanmıştır. Sergide Stara..
Au Musée régional d'Histoire de Stara Zagora d’ici la fin juin pourra être vue l’exposition « Esprit bulgare et pensée européenne ». Elle est consacrée à l’Année européenne du patrimoine culturel et à la Présidence bulgare du Conseil de l’UE. Y..
An exhibition entitled “With the spirit of Bulgaria and the thought of Europe” is on at the Regional Museum of History in Stara Zagora until the end of June. The exhibition is dedicated to the Bulgarian Presidency of the Council of the EU and..
Avrupa Parlamentosu’nda Haziran ayının sonuna kadar Bulgaristan resim sanatına adanan ‘Sinerji’ başlıklı bir sergi düzenleniyor. Sergide Bulgaristan Ulusal Galeri’si ve Avrupa Parlamento’sunun koleksiyonlarında yer alan çağdaş Bulgar sanatçıların..
Until end-June the European Parliament is hosting the exhibition Synergy featuring Bulgarian fine art. It presents works by contemporary Bulgarian artists from the collections of the National Art Gallery in Sofia, and of the European Parliament...
Hasta finales de junio se presenta en el Parlamento Europeo la exposición “Sinergia”, dedicada a las artes visuales de Bulgaria, que incluye obras de autores búlgaros modernos de las colecciones de la Galería Nacional de Arte y del Parlamento Europeo...
