Ο βοεβόδας Τόντορ Αλεξάντροβ(1881-1924) γεννήθηκε στο Στίπ (σήμερα στην Β.Μακεδονία) και θεωρείται η δεύτερη μεγαλύτερη μορφή στην βουλγάρικη ιστορία, όσον αφορά τους μακεδονικούς αγώνες, μετά τον Γκότσε Ντέλτσεβ. Όταν ήταν 16 χρονών ο Τόντορ..
El 4 de marzo se cumplen 140 años del natalicio de Tódor Alexandrov. Este revolucionario nacido en Novo Selo, en el distrito de Stip, es considerado la segunda figura más influyente en las luchas en Macedonia después de Gotse Delchev. A la edad..
Le 4 mars on marque les 140 ans de la naissance du voyvode Todor Alexandrov . Né à Štip, le révolutionnaire est considéré comme le No 2 des luttes macédoniennes après Gotsé Delchev . Encore étudiant de 16 ans à Skopje il adhère au VMRO...
Presque deux fois plus de partis politiques seront en lice à la chasse des électeurs bulgares lors des législatives du 4 avril, a annoncé la Commission électorale centrale (CEC). Des interrogations demeurent cependant quant à la..
The nationalist parties Volya and the National Fund for the Salvation of Bulgaria (NFSB) will run together in the April 4th parliamentary elections. This was announced by their leaders Veselin Mareshki and Valeri Simeonov in a statement in the..
El partido VMRO (Organización Revolucionaria Interna de Macedonia – Movimiento Nacional Búlgaro) ha anunciado oficialmente que abandona la coalición Patriotas Unidos y se postulará a las elecciones legislativas de forma independiente. La decisión de..
Le parti nationaliste VMRO a déclaré officiellement qu’il quitte la coalition des « Patriotes unis » et se présentera indépendamment aux législatives. Des responsables du parti ont expliqué que cette décision ne résulte en aucun cas de quelconque conflit..
Το εθνικιστικό κόμμα VMRO ανακοίνωσε επίσημα ότι αποχωρεί από τον συνασπισμό των Ηνωμένων Πατριωτών και θα συμμετάσχει ανεξάρτητα στις κοινοβουλευτικές εκλογές. Το κόμμα εξήγησε ότι η απόφαση δεν οφείλεται σε σύγκρουση με τους εταίρους του...
The nationalist political party VMRO has officially announced that it is leaving the United Patriots coalition and will run in the parliamentary elections on its own. The decision is not due to a conflict with its partners, party members announced...
Guéorgui ou Gotsé Delchev est l'un des révolutionnaires bulgares les plus importants, leader et idéologue des comités révolutionnaires bulgares macédoniens d’Edirne, rebaptisés VMRO. Il est né dans la ville de Kilkis, en Macédoine égéenne, le 4..
