El ministro búlgaro de Defensa, Dragomir Zakov, ha declarado ante la comisión parlamentaria de Defensa que no hay desplazamiento de equipo militar a través de Bulgaria hacia Ucrania. “La información de que tanques búlgaros se están dirigiendo a..
Savunma Bakanı Dragomir Zakov, Savunma Meclis Komisyonu’nda konuşurken ülkemiz üzerinden Ukrayna yönünde askeri teknik araçları intikalinin olmadığını bildirdi. “ Bulgar tanklarının Ukrayna’ya intikal ettirildiği, Bulgar askerlerinin ise..
Le ministre de la Défense Dragomir Zakov a déclaré devant la commission parlementaire à la défense qu’il n’y avait aucun mouvement de technique militaire bulgare à destination de l’Ukraine. « L’information selon laquelle des chars bulgares se seraient..
Ο υπουργός Άμυνας Ντραγκομίρ Ζάκοφ δήλωσε ενώπιον της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Άμυνας ότι στρατιωτικός εξοπλισμός δε μετακινείται από τη χώρα προς την Ουκρανία. «Οι πληροφορίες ότι βουλγαρικά άρματα μάχης κατευθύνονται προς την Ουκρανία και βούλγαροι..
Eski savunma bakanı, askeri uzman ve öğretim üyesi olan prof. Todor Tagarev'in BNR'ye konuşurken açıkladığı gibi Bulgaristan'ın MiG-29 uçaklarının düşman tespit sistemi bulunmadığı için NATO ile operasyonel uyum sağlamıyorlar . Müteffiklerin uçak ve..
Τα βουλγαρικά αεροσκάφη MiG-29 δεν διαθέτουν σύστημα αναγνώρισης φιλικών και εχθρικών αεροπλάνων και είναι επιχειρησιακά ασύμβατα με το ΝΑΤΟ. Συμμαχικά αεροσκάφη και συστήματα θα θεωρηθούν στόχοι, είπε σε συνέντευξή του στη ΒΕΡ ο καθηγητής..
“Los aviones MiG-29 búlgaros no están equipados con un sistema de identificación de amigo o enemigo (IFF) y son incompatibles operativamente con la OTAN. Los aviones y sistemas aliados los percibirían como objetivos”, ha comentado en una entrevista..
Bulgaria's MiG-29 aircraft do not have a Friend or Foe identification system and are operationally incompatible with NATO aircraft. Allied forces aircraft and systems would consider them as targets , explained to BNR prof. Todor Tagarev, former..
Les avions bulgares MiG-29 ne sont pas munis de système d’identification « ami-ennemi » et sont opérationnellement incompatibles avec l’Otan. Les avions et systèmes des alliés les auraient perçus comme des cibles, a expliqué devant la RNB le professeur..
Agresioni rus në Ukrainë e ngre çështjen e sigurisë. Me Poloninë, ne jemi të bashkuar në përpjekjet tona për të forcuar krahun lindor të NATO-së, tha Presidenti Rumen Radev pas një takimi në Sofje me Presidentin polak Anxhej Duda. Ata diskutuan..
