Die bulgarische Staatsanwaltschaft ermittelt auf Anfrage aus Israel gegen eine organisierte kriminelle Vereinigung wegen Anlagebetrugs, Cyberkriminalität und Geldwäsche. Die Gruppe soll Investoren aus verschiedenen Kontinenten auf eine..
Bulgarien hat gegen die letzte Woche verabschiedete UN-Resolution für eine internationale Untersuchung über Verstöße im Zusammenhang mit der jüngsten Gewalt im Gazastreifen sowie über „systematische“ Übergriffe in den palästinensischen Gebieten und..
Bulgaria has voted against the UN resolution adopted last week for an international investigation over violations related to the recent violence in the Gaza Strip, as well as over "systematic" abuses in the Palestinian territories and inside..
Bulgaria ha votado en contra de la resolución de la ONU, aprobada la semana pasada, de llevar a cabo una investigación internacional de infracciones relacionadas con los últimos casos de agresión en la Franja de Gaza, así como de abusos..
Die ernsthafte Eskalation der Gewalt in Israel und den palästinensischen Gebieten stand im Mittelpunkt eines Treffens zwischen Premierminister Stefan Janew und dem israelischen Botschafter in Bulgarien, Yoram Elron. Janew betonte, dass eine..
The serious escalation of violence in Israel and the Palestinian territories has been the focus of a meeting between Prime Minister Stefan Yanev and Israeli Ambassador to Bulgaria Yoram Elron. PM Yanev pointed out that the military solution was not..
La grave escalada de la tensión en Israel y en los territorios palestinos ha centrado la reunión entre el primer ministro interino, Stefan Yanev, y el embajador de Israel en Bulgaria, Yoram Elron. Yanev ha subrayado que la solución militar no es..
Der bulgarische Schriftsteller Georgi Bardarov wurde für seinen Roman „Аbsolvo te“ mit dem Literaturpreis der Europäischen Union ausgezeichnet, teilte der Autor im Facebook mit. „Ich fasse diesen Preis als eine Anerkennung dafür auf, dass ich..
„Der fortgesetzte Beschuss Israels seitens der Hamas und anderer terroristischer Organisationen, die beide Seiten terrorisieren, ist unannehmbar und wird von uns scharf verurteilt“, äußerte der bulgarische Außenminister Swetlin Stoew auf der..
The ongoing rocket fire from Hamas and various terrorist organizations in Israel, which terrorizes both countries, is unacceptable and we call against it. This was what Bulgarian Foreign Minister Svetlan Stoev said before the Extraordinary Video..
