Le parti au pouvoir GERB a accusé le président Radev des troubles de masse qui se sont produits hier soir sous les fenêtres de l’exécutif et dans le cadre desquels trois policiers ont été blessés et environ 20 protestataires, interpellés. « La..
Το κυβερνών κόμμα GERB κατηγόρησε τον Πρόεδρο Ρούμεν Ράντεφ για τις μαζικές ταραχές, κατά τη διάρκεια των οποίων τραυματίστηκαν τρεις αστυνομικοί και συνελήφθησαν σχεδόν 20 διαδηλωτές. "Η πολιτική ευθύνη για τις συγκρούσεις και τους..
Mijëra protestues kërkuan dje dorëheqjet e Kryeministit Bojko Borisov dhe të Prokurorit të Prëgjithshëm Ivan Geshev. Para godinës së Këshillit të Ministrave u zhvilluan dy protesta – njëri në përkrahje të institucionit presidencial, i cili pak..
La tension a escaladé entre sympathisants et opposants au gouvernement et au président Roumen Radev vers 20h30 au cours des deux manifestations parallèles organisées devant la présidence et le Conseil des ministres. La réaction rapide des forces de..
Bei zwei parallelen Protesten vor der Präsidentschaft und dem Ministerrat kam es gegen 20:30 Uhr zu Zusammenstößen zwischen Anhängern und Gegnern der Regierung und Präsident Rumen Radew. Die rasche Reaktion der Sicherheitskräfte konnte das..
Συμπλοκές σημειώθηκαν μεταξύ υποστηρικτών και αντιπάλων της κυβέρνησης και του Προέδρου της Δημοκρατίας Ρούμεν Ράντεφ γύρω στις 20:30 κατά τη διάρκεια των δύο παράλληλων συγκεντρώσεων διαμαρτυρίας μπροστά από το Προεδρικό Μέγαρο και μπροστά από το..
Por segundo día consecutivo, frente al edificio de la Presidencia de la nación se han reunido manifestantes para mostrar su apoyo a la Institución Presidencial y el Estado de Derecho y en contra de las acciones de la Fiscalía después de los arrestos de..
Ο διευθυντής της Εθνικής Υπηρεσίας Προστασίας στρατηγός Κρασιμίρ Στάντσεφ υπέβαλε την παραίτησή του, αφού η παραίτησή του ζητήθηκε σήμερα από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Ρούμεν Ράντεφ. Η ζήτηση της παραίτησης σχετίζεται με τις σταλμένες από..
Die Regierungspartei GERB und die Vereinigten Patrioten haben Gesetzesänderungen in das Parlament eingebracht, mit denen der Leiter des Nationalen Wachschutzdienstes (NSO) selbst darüber entscheiden soll, welche Personen zu bewachen sind. Die Motive..
GERB ile Birleşmiş Yurtseverler Partisinin Meclis’e sundukları yasama değişiklikleriyle Ulusal Koruma Dairesi başkanı korunacak kişileri tek başına belirleyecektir. Gerekçeleri, bunun Cumhurbaşkanına bağlı bir daire olduğu ve böylece sorumlulukların..
