„Zidurile care ne leagă” este motto-ul la care tinerii artiști din Kyustendil reflectează în timp ce pictează pe fațadele clădirilor și caselor din Bosilegrad (Serbia).În ultimii 2 ani, elevii de la Școala Noii Maeșteri au implementat cu succes..
El turismo rural va de la mano con el acercamiento a la gastronomía local de una región.Y la región de la ciudad búlgara de Kyustendil (suroeste de Bulgaria) es una mina de oro en este sentido. Por eso los tours gastronómicos en esta parte de..
Getting to know the cuisine typical of a given place goes hand in hand with rural tourism. The region of Kyustendil in Southwestern Bulgaria, is a gold mine in this respect, with gastro tours in this part of Bulgaria gaining in popularity...
Por segundo año en la región de Kyustendil, famosa por sus deliciosas cerezas, se organiza el llamado “turismo de cerezas”, informa el corresponsal de BNR en Kyustendil Kiril Falin. Grupos, familias, e incluso clases enteras de estudiantes de todo el..
For the second year, so-called "cherry" tourism is being organized in the region of Kyustendil, known for its delicious cherries, BNR correspondent Kiril Falin has reported. Groups, families, even entire classes of students from all..
A car show "Speed and high heels" will take place today in Kyustendil. Every lady with a passion for sports, a car and a driver's license will be able to demonstrate her driving skills at Velbuzhd square. "Entrance for the public is free, and fun and..
Madlen Bozhilova Amin is the winner of the 2021 UNESCO's Living Human Treasure prize for a project related to the making of the old-time folk costume from the region of Kyustendil called "saya" . Some time ago, the Bulgarian woman returned from abroad to..
Madeleine Bozhilova Amin este câștigătoarea premiului UNESCO "Living Human Treasure" (Tezaur uman viu) pentru anul 2021 pentru un proiect legat de confecționarea costumului popular vechi din Kyustendil, numit saya. Cu ceva timp în urmă, bulgăroaica s-a..
La Navidad de cuento de Kyustendil comienza el 2 de diciembre con el encendido de las luces del árbol de Navidad de la plaza Velbazhd. La decoración navideña brillará también en varios lugares de los más concurridos, en la parte central de la ciudad...
The Christmas festivities in Kyustendil start on December 2 with lighting of the Christmas tree in the city square "Velbuzhd". Festive decorations will also shine in the central part of the city. A Christmas Town in the center..
