« Aucun accord n'a été signé, devant réglementer un prix deux fois inférieur à celui d'aujourd'hui ». C’est par ces propos que le ministre de l’Energie Alexandre Nikolov a rejeté les affirmations de GERB selon lesquelles au lendemain du déclemnchement de..
Bulgargaz asked the energy regulator to increase the price of natural gas for March by 3.5% which will raise the cost to 58 euros per megawatt-hour compared to February, when it was 56 euros. Production from the gas storage in Chiren has..
„Bulgargaz“ forderte von der Energieregulierungsbehörde, den Erdgaspreis für März um 3,5 Prozent zu erhöhen; damit solle eine Megawattstunde Erdgas 58 Euro kosten, gegenüber 56 Euro im Februar. Der Vorsitzende der Energieregulierungsbehörde,..
„Bulgargaz“ Enerji ve Su Düzenleme Komisyonu’ndan Mart ayında doğalgaz fiyatının yüzde 3.5 artırılıp megavatsaat için 56’dan 58 Avro’ya çıkarılmasını talep etti. Komisyon başkanı Stanislav Todorov bu zammı Çiren yedek gaz deposuna ek..
Η Bulgargaz ζήτησε από τη Ρυθμιστική αρχή ενέργειας να αυξήσει την τιμή του φυσικού αερίου για τον Μάρτιο κατά 3,5%, που σημαίνει ότι η τιμή του θα ανέλθει στα 58 ευρώ ανά μεγαβατώρα σε σύγκριση με τα 56 ευρώ τον Φεβρουάριο. Στη συζήτηση,..
Der stellvertretende Premierminister und Finanzminister Assen Wassilew besucht Washington zusammen mit dem Energieminister Alexander Nikolow und Managern des Kernkraftwerks „Kosloduj“ sowie der Unternehmen „Bulgargaz“ und „Bulgartransgaz“...
Nikolay Pavlov, ex director ejecutivo de la empresa pública Bulgargaz, ha sido interrogado hoy, 7 de febrero, como testigo en el Ministerio Fiscal en relación con la crisis del precio del gas. “He explicado el principio de funcionamiento..
L’ancien directeur exécutif de la compagnie publique « Bulgargaz » Nikolay Pavlov a été convoqué au parquet en tant que témoin pour interrogatoire lié à la crise provoquée par les prix du gaz. « J’ai expliqué le principe de fonctionnement du..
Un grupo de trabajo sobre la transparencia del mercado mayorista de energía, formado por el ente regulador, comienza a inspeccionar las transacciones pactadas por la sociedad anónima unipersonal Hub Gasista Balkán en el período del 1 al 7 de febrero de..
Ο πρώην εκτελεστικός διευθυντής της κρατικής Bulgargaz Νικολάι Παβλόφ ανακρίθηκε ως μάρτυρας στην Еισαγγελία σε σχέση με την κρίση των τιμών του φυσικού αερίου. «Εξήγησα πώς λειτουργεί η αγορά φυσικού αερίου. Αυτό ήταν» είπε ο Παβλόφ στους..
