Prominent Bulgarian economist Vladimir Karolev, who disappeared on May 9 under the Todorka peak in Pirin Mountain, was found on May 10 a little after midnight, the Mountain Rescue Service in Bansko told BNR-Radio Blagoevgrad. Karolev was found in a..
At the backdrop of the pandemic, more and more Bulgarians have been leaving the big cities in order to settle in calmer and healthier places. The mountain resort of Bansko is one of the places, where growing demand for real estate..
Zahlreiche Touristen aus verschiedenen Ländern Westeuropas haben in der vergangenen Wintersaison Bansko wiederentdeckt. Die Skifahrer waren jedoch um etwa 50% weniger im Vergleich zu anderen Jahren, kommentierte für das BNT Iwan Obrejkow,..
Numerosos turistas de distintos países de Europa Occidental han redescubierto Bansko en la ya concluida temporada de invierno. No obstante, el número de los esquiadores se ha reducido casi a la mitad, ha comentado a la televisión pública BNT Iván..
"Ils ont été nombreux à redécouvrir Bansko cet hiver et pourtant le taux de fréquentation de la station de sports d'hiver a baissé de 50%". c'est ce qu'a déclaré sur la TV publique Ivan Obreykov, directeur du marketing du domaine skiable. A ses dires, des..
Many people from different countries in Western Europe have rediscovered Bulgaria's ski resort Bansko during the past winter season. However, the skiers were about 50% less than previous years, Ivan Obreykov, marketing director of the Bansko ski area,..
Los turistas búlgaros no han podido compensar el reflujo sin precedentes de visitantes extranjeros de los centros de esquí nacionales en los últimos meses. A causa del coronavirus y las medidas antiepidémicas impuestas este invierno, el sector está..
Skifahrer von Weltklasse nehmen am 31. März und 1. April an der offenen Bulgarischen Meisterschaft im Ski Alpin und am 2. und 3. April an den Starts des „Pirin Cup“ auf der Piste „Tomba“ im Ferienort Bansko teil. 84 alpine Skirennläufer aus 19..
Des stars du ski alpin participeront au tournoi open de ski alpin de la Bulgarie le 31 mars et le 1er avril pour la Coupe "Pirin" et les 2 et 3 avril sur la piste "Tomba" à Bansko dans le Rhodope. 84 skieurs de 19 pays ont confirmé leur participation. On..
Competidores de clase mundial participarán en el Campeonato Abierto de Bulgaria de esquí alpino los días 31 de marzo y 1 de abril y en las pruebas para la Copa Pirin el 2 y 3 de abril en la estación de Bansko. En las competiciones participarán 84..
